Fenix 5 brak polskiego

O elektronice i wewnętrznym oprogramowaniu naszych Garminów. Chipsety, anteny zewnętrzne, baterie, karty pamięci, naprawy. Także o nieoficjalnych firmware, przeróbkach sprzętowych i innych rodzajach tuningu.

Moderator: PouchX

Fenix 5 brak polskiego

Postprzez mateusz1987 » Wt, 12 wrz 2017 0:45

Witam jestem posiadaczem Garmina Fenix 5 sepphie dodam ze szczesliwym ;) tylko jest jedno ale ... zegarek wogole nie posiada jezyka polskiego. Jaka jest mozliwosc wgrania jezyka polskiego?? Dodam ze w Garmin Express w miejscu jezykow nie ma zadnego. dzieki wielkie za pomoc
mateusz1987
Nowy
 
Posty: 6
Dołączył(a): Wt, 12 wrz 2017 0:24

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez Zachu » Wt, 12 wrz 2017 7:24

Nuvi & DriveAssist & Zumo & fenix
Obrazek
Zachu
Radny
 
Posty: 8711
Dołączył(a): N, 01 lip 2007 7:10
Lokalizacja: Warszawa

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez mateusz1987 » Cz, 14 wrz 2017 12:53

Witam dzis dostalem odpowiedz od Garmina Europa ze oczywiscie ze jest mozliwosc wgrania jezyka polskiego. dostalem w maila z zalacznikiem pliku jezyka polskiego i instrukcja ze trezba wkleic ten plik w zegarek w folder TEXT. wykonalem wszystko jak nalazy po czym wchodzac do menu w jezykach dalej nie ma polskiego. Co moge robic zle ??
mateusz1987
Nowy
 
Posty: 6
Dołączył(a): Wt, 12 wrz 2017 0:24

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez GPS Maniak » Cz, 14 wrz 2017 13:07

mateusz1987 napisał(a): Co moge robic zle ??

Przede wszystkim nie odpowiedziałeś na to pytanie:
Zachu napisał(a):Zegarek nie jest z polskiej dystrybucji?
Pozdrawiam Lechu

Plecak: Garmin Fenix 5X + Xiaomi Mi Max 2 a czasami: Oregon 600T, Rino530HCX Był: Summit, Vista, 60CS, 60CSX, 62ST, eTrex30, eTrex10, Fenix3, Epix
Samochód: 3490T Był: 200, 205T, 1200T
Avatar użytkownika
GPS Maniak
Radny
 
Posty: 14830
Dołączył(a): Pt, 16 mar 2007 2:55
Lokalizacja: Poznań / Lesko

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez mateusz1987 » Cz, 14 wrz 2017 13:12

Witaj GPS Maniak. Zegarek nie jest z polskiej produkcji i to samo zostalo przedstawione w rozmowie z Garmin Suport
mateusz1987
Nowy
 
Posty: 6
Dołączył(a): Wt, 12 wrz 2017 0:24

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez GPS Maniak » Cz, 14 wrz 2017 13:29

mateusz1987 napisał(a): i to samo zostalo przedstawione w rozmowie z Garmin Suport

Co nie oznacza, że załapali w czym rzecz, albo że mieli styczność z zegarkami przeznaczonymi na inny rynek i rozumieją problem.

Co prawda sam lansuję teorię, że nie należy w sposób bezpośredni przenosić doświadczeń z jednego modelu na drugi, ale w sytuacji gdy na Garniaku brak jest osób mających doświadczenie z Fenixami 5 nie przeznaczonymi na rynek europejski/polski, nie ma innej możliwości jak posiłkować się doświadczeniami z innych modeli. Niestety wnioski nie są optymistyczne. Garmin segmentuje rynki i tyle. Plik nie pasujący do schematu jest usuwany i już. Jedyna metoda to chyba to:

miecho napisał(a):Jest tak od jakiegoś czasu w wiekszości nowych nadgarstkowych Garminów. Możesz spróbować ustawić "readonly", w atrybutach pliku. Działało na Vivoactive Hr, które były przeznaczone na rynek zachodni. Troche to jest kulawa metoda no i zawsze jest ryzyko, że kiedyś może go to zaboleć i się obrazi i przestanie działać...
Pozdrawiam Lechu

Plecak: Garmin Fenix 5X + Xiaomi Mi Max 2 a czasami: Oregon 600T, Rino530HCX Był: Summit, Vista, 60CS, 60CSX, 62ST, eTrex30, eTrex10, Fenix3, Epix
Samochód: 3490T Był: 200, 205T, 1200T
Avatar użytkownika
GPS Maniak
Radny
 
Posty: 14830
Dołączył(a): Pt, 16 mar 2007 2:55
Lokalizacja: Poznań / Lesko

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez mateusz1987 » Cz, 14 wrz 2017 13:33

Czytalem wlasnie to rozwiazanie ale jakos mam obawy ze zacznie cos szwankowac. Wiec nie wiem czy sie za to zabierac a dodam jeszcze ze wyslali mi dwa pliki ---> 1.polish.rgn 2.polish.ln3 ??
mateusz1987
Nowy
 
Posty: 6
Dołączył(a): Wt, 12 wrz 2017 0:24

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez miecho » Pt, 15 wrz 2017 11:17

1. firmware -> do katalogu GARMIN
2. polskie teksty -> do katalogu TEXT
LeCH
Edge 1030 , Oregon 650, Forerunner 945
Avatar użytkownika
miecho
Garniak
 
Posty: 1014
Dołączył(a): Cz, 08 maja 2008 7:40
Lokalizacja: już nie Żory...

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez mateusz1987 » Pt, 15 wrz 2017 20:56

Witam nie za bardzo czaje o co chodzi w twojej odpowiedzi gdybys ja bardziej rozwinal byl bym bardzo wdzieczny z gory dziekuje pozdrawiam Mateusz
Firmware do katalogu garmin ?? Tego nie rozumiem
mateusz1987
Nowy
 
Posty: 6
Dołączył(a): Wt, 12 wrz 2017 0:24

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez Wojtek Szydlowski » Pt, 15 wrz 2017 21:31

w zegarku masz foldery. Jeden plik wrzuć do folderu Garmin (folder główny) drugi do Text, zrestartuj zegarek. Rgn to firmware.
GPSMap67 + Forerunner 965 + Edge 1030 Plus
Wojtek Szydlowski
Garniak
 
Posty: 1114
Dołączył(a): N, 18 mar 2007 23:18

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez mateusz1987 » Pt, 15 wrz 2017 21:38

Dziekuje bardzo dam znac jak mi poszlo ;) pozdrawiam
mateusz1987
Nowy
 
Posty: 6
Dołączył(a): Wt, 12 wrz 2017 0:24

Fenix 5x brak j.polskiego

Postprzez Jarek » Pt, 22 wrz 2017 21:36

Witam,
po dzisiejszej nieudanej aktualizacji %x poprzez komputer, zegarek udostępnia mi menu wyłącznie w j.angielskim. Aktualizacja dodaje mapy rowerowe Europy z możliwością wyznaczania tras 2017.10. Skusiłem się na to i za każdym razem mam komunikat: "Podczas aktualizacji wystąpił błąd". Próbowałem kilkanaście razy powtórzyć aktualizację, ale za każdym razem jest to samo. Przywrócenie ustawień fabrycznych też nic nie zmieniło..
W jaki sposób mogę przywrócić j.polski, skoro w ustawieniach mam wyłącznie j.angielski, żadnych innych. W Garmin Connect w telefonie, wszystkie ustawienia są prawidłowe, łącznie z ustawionym domyślnym j.polskim. Kompletnie nie rozumiem co się stało i jak temu zaradzić.
Pozdrawiam,
Pozdrawiam,
Jarek
Jarek
Nowy
 
Posty: 4
Dołączył(a): Pt, 25 sie 2017 17:33
Lokalizacja: Gdańsk

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez Jarek » So, 23 wrz 2017 17:49

Witam wszystkich,
podaję w jaki sposób przywrócić j. polski. U mnie się udało ;).
Należy wgrać plik z linku poniżej, następnie podpiąć zegarek do PC i postępować krok po kroku zgodnie z instrukcją. Po zakończeniu procedury, odłączyć zegarek od PC i w ustawieniach wybrać j.polski. Po krótkiej chwili mamy już wszystko w zegarku po polsku. Powodzenia ;)

http://www8.garmin.com/products/webupda ... nstall.jsp

Pozdrawiam,
Jarek
Pozdrawiam,
Jarek
Jarek
Nowy
 
Posty: 4
Dołączył(a): Pt, 25 sie 2017 17:33
Lokalizacja: Gdańsk

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez ludwiik » Cz, 28 wrz 2017 13:29

Wszystko :D działa zgodnie z instrukcją Jarka.
Polecam
ludwiik
Nowy
 
Posty: 1
Dołączył(a): Cz, 28 wrz 2017 13:26

Re: Fenix 5 brak polskiego

Postprzez Misiek_ud » Pn, 18 sty 2021 20:00

Witam, delikatnie odświeżę temat.
Mam taki problem, że mam na liście w ustawieniach język polski, ale po jego wyborze nic się nie zmienia.
Całe menu jest nadal w EN :(
Ktoś coś pomoże?

Edit: Znalazłem problem. W zegarku był PL, w aplikacji był PL, ale na stronie connect.garmin.com już nie…dziwne ☹️ Tam zmieniłem, jeszcze raz potwierdziłem na zegarku i weszło. Pozostawiam dla potomnych.
Ostatnio edytowano Wt, 19 sty 2021 20:13 przez Misiek_ud, łącznie edytowano 1 raz
Misiek_ud
Nowy
 
Posty: 2
Dołączył(a): Pn, 18 sty 2021 19:57

Następna strona

Powrót do Hardware i firmware

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 10 gości

cron