Garmin vívoactive 3 Music - język polski

O elektronice i wewnętrznym oprogramowaniu naszych Garminów. Chipsety, anteny zewnętrzne, baterie, karty pamięci, naprawy. Także o nieoficjalnych firmware, przeróbkach sprzętowych i innych rodzajach tuningu.

Moderator: PouchX

Garmin vívoactive 3 Music - język polski

Postprzez colaa3 » Pt, 09 sie 2019 16:32

Witam Wszystkich.

Wielka okazja, za jaką miałem zakup wyżej wymienionego zegareczka, po chwili refleksji okazał się już nie tak wielkim szczęściem i z tego tytułu kolejny Świeżak zakłada wątek, bo podobnego nie znalazł.

Jak w tytule... Da się wgrać język PL do tego ustrojstwa? Czy jestem już na zawsze skazany na Angielszczyznę...
Suport Garmin, bo dzwoniłem, aby się dowiedzieć, co o tym fakcie producent ma do powiedzenia, twierdzi, że się nie da. Do żadnego vivoactiva 3. Jednak wątek, który znalazłem, na tym forum przeczy temu, co pewnie oficjalnie muszą mówić.
Więc jak to jest? Da się? Czy dać się nie chce? Może częściowo?
Za wszelkie info będę wdzięczny.
Pokłony dla Was! :)
Ps. Jak by się zdarzyło, że zakładam jakiś wątek, który już był gdzieś kiedyś wałkowany w dalekiej przeszłości, to proszę standardowo o reprymendę i skierować na właściwy tor poszukiwań.
Śmieci się będę starał sam po sobie posprzątać...
Ciao :)
colaa3
Newbie
 
Posty: 1
Dołączył(a): Pt, 09 sie 2019 15:37

Re: Garmin vívoactive 3 Music - język polski

Postprzez snooki » Wt, 13 sie 2019 8:12

Cześć, jest sposób na wgranie polskiego języka do wersji Music. Trzeba podmienić któryś z języków. Ja podmieniłem Francuski (tyle samo miał linijek z tłumaczeniem co polski - 2831 linijek z tekstem). Trzeba wyedytować plik z językiem francuskim, zostawiając pierwszą linijkę z z numerem - ja do edycji używam programu Notepad ++. W moim przypadku to 006-D7114-03|v01.40. Poniżej wklejam całą zawartość pliku z polskim tłumaczeniem - wystarczy skopiować i wkleić do wyedtowanego pliu z językiem francuskim. W ustawieniach zegarka wybieramy wersję Francuską i mamy całość menu w języku polskim :)

Kod: Zaznacz cały
006-D7114-03|v01.40
00001 Polski
02922 Łączność
00493 Zaawan. analizy pracy serca zostały wykon. przez Firstbeat.
02138 Licen. na czcionki
00498 Wer. oprog. wyś.
00496 Wersja oprogram.
00499 Wersja czujnika
00495 Wersje oprogramowania
00497 Wersja %1
00492 Wersje oprog.
00491 ID urządzenia
00490 O systemie
00512 Tempo na 500 m
00528 Wznios
00516 Średnie tętno
00513 Średnia prędkość
00520 Rytm
02146 Serie
00515 Kalorie
00532 Usuń
00529 Spadek
00509 Dystans
02402 Gotowe
02400 Piętra
02401 Piętra/min
00531 Strefy tętna
00533 Interwały
00530 Okrążenia
00517 Maksymalne tętno
00514 Maks. prędkość
00511 Tempo
00525 Dystans ruchów
00526 Tempo ruchów
00527 Ruchy
00519 Rytm
02142 Powtórzenia
02141 Czas odpoczynku
00522 Dystans ruchów
00523 Tempo ruchu
00524 Ruchy
02143 Serie
02777 Źródło
00521 Ruchów/długość
00510 Czas
02144 Objętość
02145 Masa ciała
02140 Czas ćwiczeń
00502 Int.%1-GRZ
00503 Interwał %1 - KLASYCZNY
00507 Int.%1-ĆW.
00504 Int.%1-MOT
00501 Int.%1-DOW
00506 Int.%1-IND
00505 Interwal %1 - MIESZANY
00508 Interwał %1
00500 Okrążenie %1
02139 Seria %1
02338 Odpoczynek
01667 SUP
01806 Dł. basenu
01803 Pokaż
01807 Ustawienia
01801 Pomiń
01805 Ćwiczenia
01800 Lokalizowanie satelitów
01799 Gotowe
03118 Autostart
03119 Jednor. zaprosz.
02337 Czekaj na GPS
01808 %1 metrów
01809 %1 jardów
01776 Test pułapu tlen.
02375 Kalibruj
02281 Odrzuć
02374 Wstrzym.
02282 Zapisz
00404 Spotkanie
00408 Pora spać
00406 Do szkoły
00407 Pomedytuj
00403 Przypomnienie
00405 Trening
00401 Wstawaj
00402 Ćwiczenie
00962 Napij się
00963 Zjedz
00965 Do domu
00964 Zawróć
00418 Rytm
00409 Kalorie
00410 Dystans
00411 Tętno
00412 Czas okrąż.
00413 Tempo
00419 Tempo ruch.
00417 Rytm
00415 Biegnij
00420 Prędkość
00414 Czas
00416 Chód
00235 Całkowity wznios
00341 Wznios
00236 Całkowity spadek
00342 Spadek
02327 Ashtanga
02332 Worek
02224 Drążek
02322 Baseball
02214 Koszykówka
01657 Jazda w pom.
02198 Rower
02329 Bikram
02228 Boks
01658 Kardio
02213 Obwodowy
02319 Zajęcia
02217 Krykiet
02206 Bieg narciar.
02221 Spac. z psem
02230 Maszyna elip.
02231 Pok. pięter
02320 Futbol amer.
02216 Frisbee
02768 Golf
02225 Gimnastyka
02325 Hatha
02328 Hot joga
01659 Ergometr
02194 Tor kryty
02212 Interwał
02324 Skakanka
02326 Kundalini
02219 Lacrosse
02204 Okrążenia
02331 MMA
02226 Sztuki walki
02201 Górskie
02334 Nawiguj
02205 Inna
02223 Pilates
02203 Basen
02196 Wyścig
02200 Szosowe
02208 Wiosłowanie
02218 Rugby
02192 Bieg
01662 SUP
02330 Cień
01661 Narty
02207 Snowboard
02321 Piłka nożna
02323 Softball
02333 Sparing
02202 Spin
02318 Stadion
02229 Stepper
02317 Schody
02210 Siła
02195 Bieg szlakiem
02197 Trening
02199 Trenażer
02193 Bieżnia
02215 Siatkówka
01663 Chód w bud.
02220 Chód
02211 Ciężary
02227 Prace ogrod.
02222 Joga
01664 Ulubione
01549 Kwi
02952 Gratulacje! Plan ukończony.
02828 Gratulacje! Plan ukończony.
02749 Świetny
02750 Brawo
02751 Pole do popraw.
02826 Skonfiguruj plan Garmin Coach za pomocą Garmin Connect Mobile.
02753 Zsynchronizuj swój plan z Garmin Connect Mobile na następny trening.
02752 Dzień odpoc.
02827 Zsynchronizuj na nast. trening.
02755 Dziś
02756 Jutro
02748 Tydzień %1
02825 Tren. wykonany
02754 Wczoraj
01553 Sie
01098 ŚREDNIA
01100 ŚR.
02822 Nietypowe tętno
02824 Wykryto nietypo-wo wysok. tętno.
00267 Kroki okrążenia
00373 Kroki okr.
00266 Kroki
00372 Kroki
00234 Wysokość
00340 Wysokość
00214 % maksymalnego średniego tętna
00320 Ś.%max tęt
00210 Średnie tętno
00316 Śr. tętno
00253 Średni dystans/ruch
00359 Śr.dys.ruch
00238 Średnie tempo ruchu
00344 Ś.tem.ruch
00249 Średnio ruchów/długość
00355 Śr. ruch./dł.
00259 Średni Swolf
00365 Śr. Swolf
02912 Wróć do startu
00203 Średni rytm
00309 Śred. rytm
00201 Rytm
00307 Rytm
00205 Rytm okrążenia
00311 Rytm okr.
00207 Rytm ostatniego okrążenia
00313 Ryt.ost.okr
02429 Już sparowano
03157 Wróć
02620 Kontynuuj
02618 Synchronizacja przez Wi-Fi przerwie odtwarzanie muzyki.
02240 Bluetooth wył.
02239 Wymagane połączenie z telefonem
02241 Oczekiwanie na dane
02480 Gotowe
02031 Gotowe
02032 Edytuj
02030 Dalej
02886 Pokaż
01605 Grzbietowy
01924 Rower
01606 Klasyczny
00041 Całodzienne wydarz.
00053 Cały dzień
00050 Pt
00046 Pn
00051 So
00052 N
00049 Cz
00054 Jutro
00047 Wt
00048 Śr
00044 Cały dzień
00045 Dzień
00042 Teraz
00043 Jutro
00040 Wyd.: %1
00038 Brak zdarzeń
00096 Sprawdź dopasowanie zegarka i spróbuj ponownie.
00097 OK
01450 Błąd
01449 Wysłane!
00812 Kalibruj kompas
00806 Kalibruj
00813 Kalibracja zakończona
00810 Błąd kalibracji
00811 Obracaj ruchem przypominającym ósemkę.
00807 OK
00809 Ponów
00808 Start
00805 Kompas
00439 Dodać do Ulubionych?
00431 Ustawić automatycznie czas/datę z GPS?
00432 Rozpocząć transmisję?
00433 Przerwać przesyłanie?
02675 Anulować wiadomość alarmową?
03072 Anulować LiveTrack?
02674 Czy na pewno?
02134 Usunąć pozycje?
02486 Podłączyć słuchawki teraz?
02732 Połączyć z\n%1?
02395 Kontynuować aktywność?
02491 Usunąć wszystko?
02284 Usunąć trening?
00421 Czy na pewno?
00425 Odrzucić?
00440 Odrzucić zmiany?
02731 Czy %1 pasuje do numeru w urządz.?
00435 Wybierz opcję
02107 Włączyć punktację dla AutoShot?
00428 Zakończyć LiveTrack?
02676 Zakończyć wykrywanie zdarzeń?
02135 Zachować wynik?
00436 Sparować z telefonem?
00423 Wyłączyć?
00438 Uruchomić %1?
00427 Usunąć?
00441 Usunąć tarczę zegarka?
02490 Zresetować ustawienia?
00422 Czy na pewno?
02137 Wznowić rundę później?
02136 Wznowić rundę?
02061 Zapisać kartę wyników?
00430 Ekran zostanie wyłączony. OK?
00437 Wybrać aktywność na powietrzu?
02396 Pominąć kalibrację bieżni?
02730 Wysłać i wyłączyć LiveTrack?
02487 Rozpocząć synchronizację muzyki?
02488 Anulować synchronizację?
02485 Użyć trybu MTP (Media Transfer)?
00429 Usunąć dane użytkownika?
02489 Usunąć z listy Moje sieci?
02285 Zacząć trening?
03152 Anuluj
03150 LiveTrack wymaga poł. z telefonem.
03149 Połączenie z telefonem jest wyłączone.
03151 Włącz
01816 Otwórz aplikację w telefonie, aby odświeżyć dane.
01815 Ponownie połącz z telefonem, aby odświeżyć dane.
02238 Oczekiwanie na dane
02664 Dom
02663 Komórka
02666 Inne
02665 Praca
01750 NiePrz: wył.
01749 NiePrz: wł.
01746 Przytrz., by edytow.
01747 Zablokowane
01752 Telefon: wył.
01751 Telefon: wł.
01748 Odblokowane
01929 Kal.
00208 Kalorie
00314 Kalorie
02393 Aktywne
02394 Spoczyn.
00109 Kalorie
01921 Ćwiczenia rozluźniające
01920 Ćwiczenia rozluźniające
01922 Ćwiczenia rozluźniające
01102 Bieżący zjazd
01557 Gru
01601 Pozostały dystans
02348 Pobierz kalendarz treningów z serwisu Garmin Connect.
00174 Dystans
00280 Dystans
00180 Mile morskie
00286 Mile mors.
00173 Dystans
00279 Dystans
03037 Anuluj
02690 Kontakty\n\nalarmowe
02899 Powiadomiono kontakty alarmowe
02689 Moje dane
02692 Wyszukiwanie połączenia LTE lub połączenia z telefonem.
02691 Wyszukiwanie połączenia z telefonem.
00057 E
00172 Upłynęło czasu
00278 Minęło
02064 Koniec
02049 Zewnętrzny profil
01547 Lut
02463 Naciśnij przycisk na tarczy zegarka, aby znaleźć listę aktywności i aplikacji.
02917 Przytrzymaj przycisk w dowolnym momencie.\n\nWybierz ikonę kłódki.
02465 Przesuń w prawo: powrót do poprzedniego ekranu.
02467 Naciśnij i przytrzymaj przycisk na dowolnym ekranie.  Wyświetl i dostosuj skróty takie jak blokowanie ekranu i wyłączanie urządzenia.
02771 Wyślij jednorazowe zaproszenie LiveTrack na dowolny adres e-mail w urządzeniu. Zaproszenie zostanie wysłane tylko do tych odbiorców.
02466 Naciśnij i przytrzymaj dowolny ekran.  Wyświetl historię aktywności, nagrania, ustawienia i nie tylko.
02605 Dodaj inne aplikacje do odtwarzania muzyki za pomocą aplikacji Garmin Connect Mobile.
02606 W widżecie muzycznym wybierz
02607 Wybierz Zarządzaj muzyką, aby wybrać muzykę do synchronizacji przez sieć Wi-Fi.
02608 Wybierz
02609 Wybierz dostawcę i element, który chcesz odtworzyć.
02601 Witamy w odtwarzaczu muzyki! Wybierz opcję, aby dowiedzieć się więcej o odtwarzaniu muzyki z zegarka.
02602 Użyj Garmin Express na komputerze, aby dodać muzykę.
02603 W widżecie muzycznym wybierz
02604 Wybierz Moja muzyka i element, który chcesz odtworzyć.
02468 Naciśnij i przytrzymaj przycisk na dowolnym ekranie. Wybierz portfel, wpisz kod dostępu i przytrzymaj zegarek blisko czytnika. Jeśli portfela nie ma wśród elem. sterujących, przytrzymaj ekran i dodaj portfel.
02610 Użyj zegarka do sterowania muzyką w telefonie.
02611 W widżecie muzycznym wybierz
02612 Wybierz Steruj muzyką z telefonu.
02856 Physio TrueUp synchronizuje aktywności z innych urządzeń Garmin, co sprawia, że Twoje urządzenie dokładniej odzwierciedla stan Twojego wytrenowania oraz Twoją kondycję.\n\nWłączyć Physio TrueUp?
02600 Przytrzymaj przycisk, aż poczujesz 3 wibracje.
02462 Przytrzymaj ekran na tarczy zegarka.  Wybierz motyw, który chcesz zastosować, dostosować lub usunąć.
02451 Wyświetl listę
02454 Dostosuj
02453 Menu Widok
02446 Rozumiem!
02448 Otw. portfel
02452 Menu Widok
02447 Więcej wsk.
02593 Aplik. muz.
02592 Moja muzyka
02855 Nie
02594 Telefon
02450 Dostosuj
02449 Wyśw. mot.
02854 Tak
02456 Aktywność
02916 Autoblokada
02458 Powrót do poprz. ekranu
02460 Sterowanie
02770 Jednorazowe
02459 Menu
02598 Aplikacje muzyczne
02596 Odtwarzacz muzyki
02597 Moja muzyka
02461 Portfel
02599 Telefon
02595 Pomoc
02455 Tarcza zegarka
02440 Dowiedz się więcej o zapisywaniu aktywności
02915 Chcesz wiedzieć więcej o blokowa-niu ekr. dotyk.?
02442 Dowiedz się więcej o powracaniu do poprz. ekranu
02444 Dowiedz się więcej o używaniu menu elem. sterujących
02769 Więcej o wysyłaniu jednoraz. zaproszeń do LiveTrack?
02443 Dowiedz się więcej o korzystaniu z menu
02590 Chcesz wiedzieć więcej o aplikacjach muzycznych?
02588 Chcesz wiedzieć, jak korzystać z odtw. muzyki?
02589 Chcesz wiedzieć więcej o wyszu-kiwaniu muzyki?
02445 Dowiedz się, jak dokonywać płatności
02591 Chcesz wiedzieć więcej o odtw. muzyki z telefonu?
02853 Chcesz dowiedzieć się więcej o Physio TrueUp?
02587 Chcesz wiedzieć, jak korzystać z pomocy?
02439 Dowiedz się więcej o dostosowaniu tarczy zegarka
02438 Nie, dziękuję
02437 Później
02436 Tak
02435 Porady
03155 Okrążenia: %1
03156 %1 odpoczynku
00103 P
00607 Najszybsze 10 km!
00608 Najszybszy 1 km!
00613 Najszybsze 40 km!
00609 Najszybsze 5 km!
00610 Najszyb. półmar.
00611 Najszyb. maraton
00612 Najszybsza mila!
01186 Znajdź mój telef.
00270 Piętra w górę
00376 Pok. piętra
00271 Piętra w dół
00377 Pięt. w dół
00272 Piętra na minutę
00378 piętra/min
00108 Piętra
01607 Motylkowy
01604 Dowolny
00398 Pt %1
00384 Pt
00391 Pt
01578 CEL ×%1!
01577 CEL!
02847 %1 dni\nz rzędu!
01579 dni passy!
00387 Pn
00392 So
00393 N
00390 Cz
00388 Wt
00389 Śr
02127 Bunkier
02128 Bunkry
02067 Dystans
02050 Pobierz więcej z Garmin Connect.
02060 Pobieranie zakończone!
00138 Pobieranie pola
02283 Wyszukiwanie pól
00139 Przesyłanie danych
02068 In
02069 Out
02129 Rough
00128 Golf
00133 Wybierz pole
02066 Kroki
02131 do końca
02130 do pocz.
02133 Waste
02132 Woda
01974 Idź
02100 Fairway
02065 GIR
02108 Dołek %1
02101 Uderzenia P1
02102 Uderzenia P2
00129 N. %1
02103 Norma %1
02104 Putty
02105 Uderzenia
00132 Suma
02699 A capella
02700 Akustyczna
02701 Alternatywna
02702 Chrześcijańska
02704 Muzyka klasyczna
02703 Klasyczny rock
02705 Country
02706 Dance
02707 Downtempo
02708 Drum & Bass
02709 Elektroniczna
02710 Folk
02711 House
02712 Industrial i muzyka gotycka
02713 Instrumentalna
02714 Jazz
02715 Metalowa
02716 Inne
02717 Pop
02718 Punk
02720 Rap
02721 Reggae
02722 Skała
02719 R&B
02723 Ścieżka dźwiękowa
02724 Słowo mówione
02725 Techno
02726 Trance
02727 Wokalna
02728 Muzyka świata
00094 Ostat. %1 godz.
01225 Tętno
01226 T.sp.
00212 % maksymalnego tętna
00318 % max tęt.
00209 Tętno
00315 Tętno
01743 Aerobowa
01742 Spokojna
01745 Maks.
01739 Brak tętn.
01740 Poza str.
01744 Progowa
01741 Rozgrzew.
01972 TĘTNO
00222 Czas w strefie 0
00328 Str. tętna 0
00223 Czas w strefie 1
00329 Str. tętna 1
00224 Czas w strefie 2
00330 Str. tętna 2
00225 Czas w strefie 3
00331 Str. tętna 3
00226 Czas w strefie 4
00332 Str. tętna 4
00227 Czas w strefie 5
00333 Str. tętna 5
00228 Czas w strefie 6
00334 Str. tętna 6
01975 Strefa tętna %1
00211 Strefa tętna
00317 Stref. tętna
00095 Pomiar
03128 Wykrywanie zdarzeń
03041 Anuluj
02682 Nawiązanie połączenia nieudane. Wiadomość nie zostanie wysłana do kontaktów alarmowych.
02892 Określanie aktualnej pozycji
02897 Nie udało się określić Twojej pozycji. Wiadomość nie zostanie wysłana do kontaktów alarmowych.
02681 Twoja pozycja jest śledzona i udostępniana kontaktom alarmowym, aż do zakończenia zdarzenia.
03043 Wyszukiwanie połączenia z telefonem.
02679 Uwaga!
\nNie wysłano
02678 Trwa powiada-mianie kontaktów alarmowych
03039 Anuluj
03038 Zakończ
03040 OK
02896 Twoja pozycja zostanie ustalona i udostępniona kontaktom alarmowym po nawiązaniu połączenia.
02895 Twoja pozycja będzie śledzona i udostępniana kontaktom awaryjnym po ustaleniu pozycji.
02893 Wysyłanie
03042 Skonfiguruj za pomocą aplikacji Garmin Connect.
02677 Wykryto zdarzenie
01305 Konfiguracja zakończona
01306 Wybierz ulubione
01307 Zaczynajmy. Wybierz żądane opcje.
00003 Już sparowano
00002 Pobierz aplikację Garmin Connect Mobile, aby zacząć.
02052 OK
00254 Dystans/ruch na interwał
00360 D.ruchu int.
00239 Tempo ruchów w interwale
00345 Ruchy int.
00242 Styl ruchu interwału
00348 Typ interw.
00250 Ruchy na interwał/długość
00356 R./dł. w int.
00246 Ruchy na interwał
00352 Ruchy int.
00105 Min. int. aktywn.
00179 Dystans interwału
00285 Dyst. inter.
00257 Długości interwału
00363 Dług. inter.
00189 Tempo interwału
00295 Tempo int.
00260 Swolf interwału
00366 Swolf int.
00171 Czas interwału
00277 Czas inter.
01546 Sty
01552 Lip
01551 Cze
00065 Mój dzień
02427 10 minut
02428 15 minut
02423 1 minuta
02424 2 minuty
02425 3 minuty
02426 5 minut
02077 Zawsze pytaj
01320 Ciągle włączone
01322 Wyłączone
01321 Tylko podczas aktywności
01217 Czarny
01457 Zadzwonię później.
01455 Nie mogę teraz rozmawiać.
01459 Kocham Cię!
01453 Nie
02184 Nie, dziękuję.
01454 OK
01456 Jestem w drodze.
02183 Jeżdżę.
02181 Biegam.
02185 Dzięki!
02182 Trenuję.
01452 Tak
03001 Pomoc
02336 Alarmy
01761 Jasność
01755 Nie przeszkadzać
01756 Znajdź mój telefon
02335 Latarka
01754 Zablokuj ekran
01757 Sterowanie muzyką
01760 Płatności
01765 Telefon
01758 Zapisz pozycję
01764 Ustaw czas przez GPS
01762 Stoper
01759 Synchronizacja
01763 Minutnik
01451 Odpowiedz
01753 Dodaj element sterujący
02764 Dzień/Miesiąc
03183 Pomoc
02688 Zakończ i wyślij Czuję się dobrze
02686 Opcje zakończenia
02687 Zakończ
01210 Szybko
02905 GPS + GALILEO
01219 GPS + GLONASS
02422 Autom. rozp. aktywn.
01211 Auto Pause
01205 Autoprzewijanie
01132 Sparować urządz.?
01215 Tło
02815 Według:
01332 Jasność
02762 Format daty
01460 Podczas aktywności
01218 Ustawienia GPS
01319 Gest
02816 Umiarkowana intensyw.
01461 Poza aktywnością
01462 Limit czasu
02090 Metoda punktacji
02076 Stan
01327 Limit czasu
02817 Duża intensywność
01011 Alert wysokiej wartości
02818 Auto
02819 Strefy tętna
02820 Strefa %1
02167 Długi
01012 Alert niskiej wartości
02166 Średni
01209 Średnio
02763 Miesiąc/Dzień
01220 Nie podczas aktywności
01206 Wyłączone
01207 Włączone
01213 Tempo
02434 Wyłączono
01464 1 minuta
01463 30 sekund
01465 3 minuty
02572 Pokaż połączenia i SMS-y
02433 Pokazuj tylko połączenia
02432 Pokaż wszystko
02165 Krótki
01208 Wolno
01214 Prędkość
02092 Stableford
02093 Stroke play
01308 Ulubione
01432 Sekwencja
01426 Tryb
01427 Obraz HD
01431 Pojedyncze
01428 Zwolnione tempo
01430 Wysoki
01429 Poklatkowe
02168 Bardzo długi
01212 Po zatrzymaniu
01216 Biały
02578 LiveTrack
03122 Użytkownicy mogą wyświetlać wszystkie Twoje wydarzenia z aplikacji LiveTrack przez 24 godziny od jej zatrzymania.
\nKontynuować z przedłużeniem sesji LiveTrack?
03124 Wyłącz
03123 Pozostaw wł.
02584 Facebook
02583 Wyślij do
02586 Strava
02585 Twitter
03126 Błąd autostartu.
\nPonowić próbę?
\nNaciśnij przycisk, aby anulować.
03125 Błąd autostartu.
\nBrak połączenia z Internetem. Ponowić próbę?
\nNaciśnij przycisk, aby anulować.
03127 Ponów
02850 Kontynuuj
02851 Zakończ sesję
02852 Wciąż trwa sesja LiveTrack.
02580 Autostart
03121 Anuluj jedno-razowe zaprosz.
02849 Zakończ sesję LiveTrack
03120 Przedłuż sesję LiveTrack
02582 Jednorazowe zaproszenie
02581 Odbiorcy LiveTrack
02579 LiveTrack
02577 Wyślij do
03055 Rozumiem!
03054 Zaktualizuj aplikację Garmin Connect, aby korzystać z funkcji bezpieczeństwa i LiveTrack na zegarku.
02697 Współrzędne:
02696 Moja pozycja:
02735 Dodaj więcej
01039 Wybierz strefę
02938 Dodano %1/%2
00176 Dystans okrążenia
00282 Dyst. okrąż.
00175 Dystans okrążenia
00281 Dyst. okrąż.
00218 % maksymalnego tętna okrążenia
00324 %max t.okr
00216 Tętno okrążenia
00322 Tętno okr.
00230 Okrążenia
00336 Okrążenia
00255 Dyst./ruch w ost. int.
00361 D.ruch.o.in.
00240 Tempo ruchów na ost. interw.
00346 Ruch.os.in
00243 Styl ruchu ost. int.
00349 Typ r.os.int
00251 Ruchy na ostatni interwał/długość
00357 R/dł.os.int
00247 Ruchy ostatniego interwału
00353 Ruch.os.int.
00258 Długości ost. interwału
00364 Dł. ost. int.
00261 Swolf ostatniego interwału
00367 Swolf os.in
00178 Dystans ost. okrążenia
00284 Dys.os.okr.
00177 Dystans ost. okrążenia
00283 Dys.os.okr.
00221 %maks. tętn. ost. okr.
00327 %maxT.o.o.
00219 Tętno ostatniego okrążenia
00325 Tęt.ost.okr
00191 Tempo ostatniej długości
00297 Tem.ost.dł
00241 Tempo ruchów na ostatniej długości
00347 Ruch.ost.dł.
00244 Styl na ostatniej długości
00350 Typ r.ost.dł
00248 Ruchy ostatniej długości
00354 Ruch.os.dł
00262 Swolf ostatniej długości
00368 Swolf os.dł
01103 Ostatni zjazd
02109 Ost. uderz.
02377 Wznios %1
00069 Ostatnia jazda
02378 Kalorie %1
02379 Rytm %1
02380 Spadek %1
02381 Dyst. %1
02392 Piętra %1
02376 Piętra
00079 Dołki
00072 Ostatnia gra w golfa
00080 Wynik
00078 Uderz.
02382 Tętno %1
00092 Zapisz aktywność, aby wyświetlić dane.
00093 Zapisz kartę wyników, aby wyświetlić ostatnią rundę.
02383 Tem. %1
02384 Tem. %1
02385 Rytm %1
00068 Ostatni bieg
00067 Ostatni sport
02386 Biegi %1
00085 Zjazdy
02387 Pręd. %1
02388 Kroki %1
00071 Ostatnie siłowe
02389 Tem. ruch. %1
02390 Ruchy %1
00089 Ruchy
00070 Ostatnie pływanie
02391 Czas %1
00091 Ten tydz. %1 %2
00256 Długości
00362 Długości
00119 Lokalizowanie satelitów
00614 Najdłuższa jazda!
00606 Najdłuższy bieg!
01788 Trzymaj blisko czyt.
01666 Ostatnia jazda
01665 Ostatni bieg
01548 Mar
01099 MAX
01101 MAX
01550 Maj
03060 Wystąpił błąd nośnika
03061 OK
00619 10 km
00620 1 mila
00617 1 km
00621 40 km
00618 5 km
00622 Usuń wszystkie rekordy
00623 Usuń rekord
00626 Najszybsze 10 km
00627 Najszybszy 1 km
00629 Najszybsze 40 km
00628 Najszybsze 5 km
00630 Najszybszy półmaraton
00631 Najszybszy maraton
00632 Najszybsza mila
00633 Półmaraton
00624 Najdłuższa jazda
00625 Najdłuższa jazda
00634 Najdłuższy bieg
00635 Najdłuższy bieg
00636 Maraton
00637 Najwyższy wznios
00638 Najwyższy wznios
00639 Poprzedni
00641 Rekordy
00640 Pokaż rekord
00442 Ustal pozycję GPS, aby przejść do menu.
00443 Ustal pozycję GPS, aby uruchomić stoper.
00444 Słaba bateria
03074 Słaba bateria światła.
00445 Słaba bateria czujnika rytmu.
00446 Kalibracja udana. Współczynnik = %1
00447 Zeruj aktualną aktywność przed kalibracją.
02397 Dwukr. dotknij ekr., by przejść do serii
02398 Dwukr. dotknij ekr., by przejść do etapu
00448 Słaba bateria czujnika na nogę.
00471 Przejdź do ap. mobilnej, aby dodać urządz.
00449 Słaba bateria czujnika tętna.
02492 Bateria słuchawek jest słaba.
00450 W żądanej strefie
00453 Dostos. min. i maks. wartość dla alertów.
00451 Mało pamięci. Prześlij do Garmin Connect.
00452 Pamięć jest pełna.
00455 Wykryto kilka czujników rowerowych.
00456 Wykryto kilka czujników rytmu.
00457 Wykryto kilka czujników na nogę.
00458 Wykryto kilka czujników tętna.
00459 Wykryto kilka czujników prędkości.
00468 Słaba bateria telefonu
00470 Naciśnij przycisk, aby rozpocząć/zatrzymać
03075 Słaba bateria radaru.
00461 Tętno odpoczynku %1
00469 Punktacja włączona.
00454 Dost. wartości alertów małej i dużej pręd.
00462 Słaba bateria czujnika prędkości/rytmu.
00463 Słaba bateria czujnika prędkości.
03073 Słaba bateria Tempe.
01295 Koniec odliczania
00464 Słaba bateria urządzenia VIRB.
00466 Wykryto wagę
00467 Rozmiar kół określony.
03143 Czy ustawić czas ręcznie?
03005 Aby móc wysyłać wiadomości, numery telefonów muszą zawierać numer kierunkowy.  Przejdź do aplikacji Garmin Connect w telefonie, aby edytować kontakt.
02969 Rozumiem
03162 Dodano %1!
\n\n\nAby uzyskać dostęp: przejdź do widżetu muzyki i otwórz menu.
02652 Album:
02626 Albumy
02651 Wykonawca:
02625 Wykonawcy
02630 Książki audio
02644 Rozdział %1
02640 Wznów
02645 Liczba odcinków: %1
02643 Odcinek %1
02646 Liczba odcinków: %1
02653 Gatunek:
02628 Gatunki
02635 Albumy
02634 Wykonawcy
02638 Książki audio
02636 Gatunki
02632 Teraz odtwarzane
02639 Inne
02633 Listy odtwarzania
02637 Podkasty
02621 Bibliote​ka muzyki
02622 Teraz odtwarzane
02631 Inne
02623 Odtw. wsz. utwory
02650 Playlista:
02624 Listy odtwarzania
02629 Podkasty
02642 Liczba utworów: %1
02654 Utwory
02641 Liczba utworów: %1
02627 Utwory
02649 %1 godz. %2 min
02647 %1h
02648 %1min
03159 Wróć
03158 Zmiana języka systemu zatrzyma odtwarzanie muzyki.
03058 Kontynuuj
03057 Zarządzanie muzyką przerwie odtwarzanie muzyki.
02975 Aby poprawić działanie, najlepiej podłącz się do ładowarki w pobliżu routera Wi-Fi.
02976 OK
02989 Wolne pobieranie. Aby poprawić działanie, zbliż się do routera Wi-Fi.
02978 Wolne pobieranie. Aby poprawić działanie, najlepiej podłącz się do ładowarki.
03161 Wybierz źródło muzyki.
03160 Zapraszamy!
00066 Mój dzień
00099 P
00196 Maksymalna prędkość
00302 Max pręd.
03145 Pomiń
03144 Tak
01608 Zmienny
00394 Pn %1
00380 Pn
00615 Najwyższy wznios!
00059 NE
01559 Podłączono czujnik rytmu
01561 Podłączono czujnik na nogę
01560 Podłączono zewnętrzny czujnik tętna
02573 Połączono ze słuchawkami
01565 Światła połączone
03104 Nie można uruchomić LiveTrack
01572 Zakończono LiveTrack
01573 Błąd LiveTrack
03108 Utracono połączenie transmisji danych
03099 Wznowiono LiveTrack
01571 Uruchomiono LiveTrack
03112 LiveTrack niedostępny
03100 Oczekiwanie na połączenie transmisji danych
01575 Pasek ruchu wyczyszczony!
01574 Rusz się!
01569 Telefon połączony
01570 Telefon odłączony
01566 Radar połączony
03116 Ustalanie pozycji
01568 Podłączono %1
03097 Błąd czujnika
01562 Podłączono czujnik prędkości/rytmu
01558 Podłączono czujnik prędkości
03107 Nie
03106 Tak
03105 Uruchamianie LiveTrack nieudane. Ponowić próbę?
03111 Zakończ sesję
03110 OK
03109 LiveTrack zostanie wznowiony, gdy dostępne będzie połączenie transmisji danych.
03115 Nie
03114 Tak
03113 Udostępnianie LiveTrack jest niedostępne.
\nCzy chcesz kontynuować sesję?
03103 Anuluj
03102 OK
03101 LiveTrack uruchomi się, gdy dostępne będzie połączenie transmisji danych.
01564 Podłączono Tempe
01563 Podłączono urządzenie VIRB
01556 Lis
00575 Podaj godzinę alarmu
00576 Podaj kalibrację czujnika Footpod
02733 Ustaw datę (DD/MM/RR)
02734 Ustaw datę (MM/DD/RR)
00579 Podaj dystans
02079 Podaj odległość dla kierowcy
00604 Podaj wysokość
00580 Podaj strefę tętna
00589 Podaj maksymalny rytm
00590 Podaj maksymalny rytm
00592 Podaj maksymalne tętno
00593 Podaj maksymalne tempo
00594 Podaj maksymalną prędkość
00591 Podaj maksymalne tempo ruchów
00582 Podaj minimalny rytm
00583 Podaj minimalny rytm
00585 Podaj minimalne tętno
00586 Podaj minimalne tempo
00587 Podaj minimalną prędkość
00584 Podaj minimalne tempo ruchów
00595 Podaj tempo
02082 Podaj wartość normy
00596 Podaj długość basenu
02288 Podaj liczbę powtórzeń
00597 Podaj tętno spoczynkowe
02083 Podaj nachylenie
00599 Podaj prędkość
02778 Podaj próg
00600 Podaj czas lokalny
00601 Podaj czas
02405 Podaj dystans na bieżni
00602 Podaj wartość
02404 Podaj masę
00603 Podaj rozmiar koła
00060 NW
00055 N
00616 Brak ustanowionych lub pobranych rekordów.
01555 Paź
03154 Otwarty odpoczynek
03153 Otwarty
01930 % rezerwy tętna
01931 % maksymalnego
01787 Podaj hasło
02857 Sparuj czujnik prędkości/rytmu, aby śledzić prędkość i dystans.
02477 Naciś. przyc., by wyśw. funk. dla rundy.
01820 Przytrzymaj, aby zapisać aktywność.
01819 Przytrzymaj, aby zatrzymać aktywność.
01818 Naciśnij, aby wł. lub zakoń. interwały.
02243 Naciśnij przycisk, aby rozp./zatrz.
01817 Pomiar tętna na nadgarstku jest wył.
00184 Średnie tempo na 500 m
00290 Śr.t.-500m
00186 Tempo na 500 m okrążenia
00292 T.-500 okr.
00188 Tempo ostat. okrążenia 500 m
00294 T.-500 o.o.
00182 Tempo na 500 m
00288 Temp.-500
00183 Średnie tempo
00289 Śr. tempo
00185 Tempo okrążenia
00291 Tempo okr.
00187 Tempo ost. okrążenia
00293 Tem.os.ok.
00181 Tempo
00287 Tempo
03031 Naciśnij przycisk, aby anulować pomoc
02742 Wybierz
02744 Łatwy
02746 Trudne
02745 Umiarkow.
02743 Bardzo łatwe
02747 Bardzo trud.
02741 Jak trudne to było?
00539 Zrób wdech
00540 Zrób wydech
00536 Podaj czas
00541 Wstrz. oddech
00538 Nie ruszaj się i skup na oddychaniu.
00535 Tak
00534 Chwila na relaks?
01877 Ostatnia seria:
01878 %1 powtórzeń
01876 Odpoczynek
01880 %1 kg
01879 %1 funtów
02339 Seria %1
02694 Odpowiedź:
02695 Wyślij
00033 Śr. tęt. sp.
00032 Ost. 7 dni
02117 Odrzuć
02125 Dystans
02118 Edytuj wynik
02119 Koniec
02120 Pauza
02122 Wznów
02121 Podsum. rundy
02123 Zapisz
02126 Kroki
02124 Czas
00202 Średni rytm
00308 Śred. rytm
00200 Rytm
00306 Rytm
00204 Rytm okrążenia
00310 Rytm okr.
00206 Rytm ostatniego okrążenia
00312 Ryt.ost.okr
01916 Przywróć
02668 Zwolnij przycisk, aby uzyskać pomoc
01927 Powtórz %1
01928 Powtórz %1-%2
00268 Powtórzenia
00374 Powt.
01915 Odpoczynek
01923 Bieg
03027 Pomoc
03028 Kontakty alarmowe
03026 Wykrywanie zdarzeń
03029 LiveTrack
03025 Bezpiecz. i śledz.
00545 Wysokość:
00546 Pozycja:
00547 Zapisz
00648 Zawsze
00649 Zawsze
00645 Autoblokada
00650 Podczas aktywności
00651 Podczas aktywności
00646 Wyłączono
00647 Wyłączono
00652 Tryb zegarka
00653 Tryb zegarka
01135 Ponów próbę
01136 Nie zakoń.LiveTrack
01137 Ustaw własne
01138 Użyj domyślnego
00379 Anuluj
00642 Zapis danych
00644 Co sekundę
00643 Inteligentny
01140 Kilometry
01139 Mile
01884 %1 powtórzeń
01141 Stopy
01142 Metry
01144 Centymetry
01143 Stopy
01146 Kilometry
01145 Mile
01152 Nie
00947 Przycisk
01117 Usun. wsz.?
01116 Usunąć rekord?
01120 Usunąć aktywność?
00006 Usunąć pozycję?
01121 Dystans
01123 Wysokość
02297 Format
01124 Płeć
00946 Nadgarst.
01125 Wzrost
01126 Tempo/prędkość
01127 Preferencje
02514 Ocena
00017 Rekordy
00007 Usunąć profil?
01118 Przywrócić rekord?
01545 Wybierz jednostki
01122 Temperatura
01129 Źródło czasu
01131 Jednostki
01119 Tryb USB
01133 Masa
01151 Tak
00015 Metry
00016 Jardy
00831 Przejdź się, by akt.
02500 Sparuj, aby połączyć.
00830 Załóż, aby się połączyć.
00829 Nie znal. czujników
00832 Pedałuj, by aktywow.
00833 Ponów próbę
01153 Auto
01154 Ręcznie
01147 Celsjusz
01148 Celsjusz
01149 Fahrenheit
01150 Fahrenheit
01157 Metryczne
01156 Amerykańskie
00655 Wysoka
00656 Wysoka
00659 Niska jasność
00660 Niska jasność
00657 Średni
00658 Średni
00654 Ustawienie wibracji
01159 Kilogramy
01158 Funty
01161 Auto
01162 Ręcznie
01160 Rozmiar kół
01554 Wrz
02823 Próg alarmu
00573 Interwał %1
00572 Interwały
00571 Okrążenie %1
00570 Okrążenia
02148 Seria %1
02147 Serie
00549 Aktywności
00564 Piątek %1
00554 Piątek
00569 Błąd
00559 Błąd
00560 Poniedziałek %1
00550 Ponied​ziałek
00565 Sobota %1
00555 Sobota
02403 Suma
00566 Niedziela %1
00556 Niedziela
00563 Czwartek %1
00553 Czwartek
00567 Dzisiaj %1
00557 Dziś
00561 Wtorek %1
00551 Wtorek
00562 Śr %1
00552 Środa
00568 Wczoraj %1
00558 Wczoraj
02309 Ashtanga
02314 Worek
01650 Drążek
02304 Baseball
01639 Koszykówka
01619 Jazda w pomieszczeniu
01618 Rower
02311 Bikram
01654 Boks
01638 Kardio
01637 Obwodowy
02301 Zajęcia
01642 Krykiet
01628 Bieg narciarski
01647 Spacer z psem
01656 Maszyna eliptyczna
02191 Pokonywanie pięter
02302 Futbol amer.
01641 Frisbee
02767 Golf
01651 Gimnastyka
02307 Hatha
02310 Hot joga
01631 Ergometr
02190 Tor kryty
01636 Interwał
02306 Skakanka
02308 Kundalini
01644 Lacrosse
01625 Okrążenia
02313 MMA
01652 Sztuki walki
01622 Górskie
02316 Nawiguj
01626 Inna
01649 Pilates
01624 Basen
01616 Wyścig
01621 Szosowe
01630 Wiosłowanie
01643 Rugby
01612 Bieg
01632 SUP
02312 Cień
01627 Narty
01629 Snowboard
02303 Piłka nożna
02305 Softball
02315 Sparing
01623 Spin
02300 Stadion
01655 Stepper
02299 Schody
01634 Siła
01615 Bieg szlakiem
01617 Trening
01620 Trenażer
01614 Bieżnia
01640 Siatkówka
01646 Chodzenie w budynku
01645 Chód
01635 Ciężary
01653 Prace ogrodowe
01648 Joga
01609 Wybierz nazwę
02420 10 minut
02421 15 minut
02416 1 minuta
02417 2 minuty
02418 3 minuty
02419 5 minut
01203 Czarny
01054 Niebieski
01055 Ciemnoniebieski
01057 Ciemnozielony
01062 Ciemnoczerwony
01201 Szybko
02904 GPS + GALILEO
01204 GPS + GLONASS
01056 Zielony
01059 Jasnożółty
01200 Średnio
01051 %1 metrów
02415 Wyłączone
01060 Pomarańczowy
01064 Różowy
01053 Fioletowy
01063 Czerwony
01199 Wolno
01061 Morski
01198 Po zatrzymaniu
01202 Biały
01052 %1 jardów
01058 Żółty
01611 Kolarstwo
01610 Biegi
01194 Śledzenie aktywności
02414 Autom. rozp. aktywn.
01197 Alerty celu
01196 Alerty celu
02807 Minuty inten. aktyw.
01195 Alert ruchu
00480 Utwórz
00481 Dodano:
00814 Wybierz typ
00817 Czujnik na nogę
02494 Słuchawki
00816 Tętno
00820 Światła
00821 Radar
00815 Szukaj wszystko
00818 Prędkość/rytm
00819 Tempe
02407 VIRB
01227 Alarmy
01274 Spotkanie
01273 Spotkanie
01282 Pora spać
01281 Pora spać
01278 Do szkoły
01277 Do szkoły
01230 Własny
01229 Własny
01228 Dostosuj
01232 Codziennie
01231 Codziennie
01256 Pt
01255 Piątek
01254 Piątek
01289 Etykieta
01288 Etykieta
01280 Pomedytuj
01279 Pomedytuj
01244 Pn
01243 Ponied​ziałek
01242 Ponied​ziałek
01284 Brak
01283 Brak
01234 Raz
01233 Raz
01264 Piątek
01260 Ponied​ziałek
01265 Sobota
01266 Niedziela
01263 Czwartek
01261 Wtorek
01262 Środa
01272 Przypomnienie
01271 Przypomnienie
01290 Usuń
01286 Powtórz
01285 Powtórz
01259 So
01258 Sobota
01257 Sobota
01241 N
01240 Niedziela
01239 Niedziela
01253 Cz
01252 Czwartek
01251 Czwartek
01287 Czas
01276 Trening
01275 Trening
01247 Wt
01246 Wtorek
01245 Wtorek
01268 Wstawaj
01267 Wstawaj
01250 Śr
01249 Środa
01248 Środa
01236 Dzień roboczy
01235 Dzień roboczy
01238 Weekend
01237 Weekend
01270 Ćwiczenie
01269 Ćwiczenie
00948 Dodaj nowy
00961 Alerty
00958 Rytm
00977 Rytm
00979 Kalorie
00966 Własny
00974 Dystans
00969 Tętno
00971 Tempo
00978 Tempo ruchów
00976 Rytm
00970 Bieg/chód
00972 Prędkość
00973 Czas
00960 Kalorie
00955 Dystans
00968 Wybierz komunikat
00967 Wybierz typ alertu
00950 Tętno
00949 Komunikat
00952 Tempo
00959 Tempo ruchów
00957 Rytm
00951 Bieg/chód
00953 Prędkość
00954 Czas
00981 Rytm
00982 Tempo ruchów
00980 Rytm
00994 Co %1 kal.
00983 Kalorie
01010 Własny
01014 Własny
00993 Co %1
00984 Dystans
00996 Co długość
00998 Co %1 długości
00997 %1 długości
00999 Alert d.pręd
00990 Częstotliwość
00988 Tętno
01001 Alert wys.
01002 Alert nis. wart.
01013 Wyłączone
00985 Tempo
00989 Bieg/chód
00991 Usuń
00992 Powtórz
01003 Czas biegu
00986 Prędkość
01000 Alert m. pr.
00995 Co %1
00987 Czas
01004 Czas chodu
01005 Strefa 1
01015 Strefa 1
01006 Strefa 2
01016 Strefa 2
01007 Strefa 3
01017 Strefa 3
01008 Strefa 4
01018 Strefa 4
01009 Strefa 5
01019 Strefa 5
01316 Ciągle włączone
01309 Podświetlenie
01313 Jasność
01311 Gest
02163 Długi
01315 Włączone
01314 Wyłączone
02162 Średni
01310 Tryb
01318 Wyłączone
01317 Tylko podcz. aktyw.
02161 Krótki
01312 Limit czasu
02164 Bardzo długi
01333 Telefon
01334 Połączony
01335 Paruj telefon
01340 Alerty podłącz. urządz.
01337 Powiadomie​nia
01336 Stan
01338 Zakończ LiveTrack
01339 Oczekiwanie
00942 Alarmy
01342 Zegary
00944 Stoper
00945 Czas
00943 Minutnik
02924 Adres MAC urz. BT
03049 Synchronizacja
02925 Adres MAC Wi-Fi
02791 Informacje
02502 Kontakty
03019 Kontakty alarmowe
01603 Dodano %1
01024 Pola rytmu
01021 Pola danych
01027 Pola dystansu
01030 Pola wysokości
01028 Pola tętna
01034 Pola długości
01020 Opcje
01031 Inne pola
01026 Pola tempa
01037 Pola ruchów
01023 Pola rytmu
01036 Pola odpoczynku
01033 Pola ruchów
01022 Pola prędkości
01035 Pola Swolf
01032 Pola temperatury
01038 Czas w strefie
01025 Pola stopera
01029 Pola ćwiczeń
02759 Format daty
02758 Data
02761 Dzień/Miesiąc
02760 Miesiąc/Dzień
02757 Data
02248 Edytuj serię %1
02251 Powtórzenia: %1
02249 Powt.: %1, %2 kg
02250 Powt.: %1, %2 lb
01092 Edytuj pola danych
01090 Ekran %1
02471 Aktywność
02918 Autoblokada
02473 Powrót do poprz. ekranu
02475 Sterowanie
02772 Jednorazowe
02474 Menu
02616 Aplikacje muzyczne
02614 Odtwarzacz muzyki
02615 Moja muzyka
02476 Portfel
02617 Telefon
02613 Pomoc
02469 Porady
02470 Tarcza zegarka
01347 Współcz. kalibr.
02085 2 graczy
02078 Zawsze pytaj
02075 Duże cyfry
02071 Odleg. dla drivera
02070 Golf
02088 Metoda punktacji
02074 Punktacja
02086 Punktacja
02072 Stan
02094 Stableford
02073 Śledz. statyst.
02095 Stroke play
02287 Dodaj
00473 Aplikacje
02923 Łączność
00474 Kopiuj aktywność
00489 Zmień kolejność
00472 Widżety
01360 Według:
01358 Rower
01356 Domyślny
01361 Maks. tętno
01359 Preferencje
01363 Tętno spoczynk.
01357 Biegi
01374 Rower
01372 Domyślny
01371 Strefy tętna
01373 Biegi
01376 Ustaw własne
01375 Użyj domyślnego
01362 Strefa %1
00898 Aktywności
00909 Kwi
00913 Sie
00917 Gru
00907 Lut
00906 Sty
00912 Lip
00911 Cze
00908 Mar
00910 Maj
00916 Lis
00915 Paź
00914 Wrz
00905 Podsumow. miesięczne
00939 Usuń wszystkie aktywności
00940 Zeruj podsumowania
00938 Opcje
00900 Opcje
00903 Kolarstwo
00902 Biegi
00904 Pływanie
00901 Podsumowanie
00934 Kolarstwo
00937 Co miesiąc
00933 Biegi
00935 Pływanie
00936 Tygodniowo
00897 Historia
00899 Podsumowanie
00924 Kwi
00928 Sie
00932 Gru
00922 Lut
00921 Sty
00927 Lip
00926 Cze
00919 Ostatni tydzień
00923 Mar
00925 Maj
00931 Lis
00930 Paź
00929 Wrz
00920 Ten tydzień
00918 Podsumow. tygod.
02821 Alert nietypo-wego tętna
01223 Transmituj, gdy aktywny
01222 Transmituj
01221 Ustawienia tętna
03095 Błąd czujnika
01224 Tętno z nadgarstka
01353 Podaj rok urodzenia
01355 Podaj wysokość
01354 Podaj masę
02809 Według:
02808 Minuty inten. aktyw.
02810 Umiark. intensyw.
02812 Auto
02813 Strefy tętna
02814 Strefa %1
02811 Duża intensywn.
02286 Dodaj
02399 Inne
01084 Wybierz język
01378 Auto Lap
01377 Okrążenia
02431 Ręcz. ozn. okrążenia
02430 Dwukr. dotknij ekr., aby ręcz. ozn. okrąż.
01379 Zapisane pozycje
01382 Zmień ikonę
01383 Usuń
01381 Szczegóły
01380 Nawiguj do
01048 Kolor akcentów
01042 Alerty
02412 Auto. rozp. aktyw.
01044 Auto Pause
02409 Autouruch.
01045 Autoprzewijanie
02410 Autom. seria
01047 Tło
01040 Gotowe
01041 Ekrany danych
02736 Edytuj masę
01046 GPS
01043 Okrążenia
01050 Długość basenu
01049 Usuń
03078 Dźwięk
00842 Zegary
02501 Kontakty
00845 Edytuj ostatnią serię
03047 Słuchawki
00849 Historia
02062 Norma dołka
03046 Dostawcy nagrań
00850 Moje statystyki
00840 Nawigacja
00847 Usuń widżet
00846 Zmień kolejność widżetów
00843 Ustawienia %1
00851 Ustawienia
00844 Zatrzymaj aktywność
00838 Przerwij LiveTrack
00836 Przerwij nawigację
01104 Pokaż zjazdy
00841 Tarcza zegarka
00487 Dodaj do Ulubionych
00483 Wyłączone
00482 Włączone
00485 Zmień kolejność
00488 Usuń ulubiony element
00486 Usuń
00484 Ustawienia %1
02660 Zarządzaj słuchawkami
02658 Zarządzaj muzyką
02659 Synchronizuj wszystko
02657 Steruj muzy​ką z telefonu
03062 Dostawcy nagrań
02655 Moja muzyka
03164 Dźwięk
03166 Mono
03165 Stereo
03163 Muzyka
01384 Aktywności na czas
01386 Piętra
01385 Minuty inten. aktyw.
00852 Moje statystyki
00854 Rekordy
00855 Tętno spoczynkowe
00853 Pułap tlenowy
01388 Wróć do startu
01387 Nawigacja
01389 Zapisz pozycję
01390 Zapisane pozycje
01543 Ukryj
01544 Nie podczas aktywn.
01541 Wyłączone
01540 Włączone
01542 Pokaż
01539 Stan
00009 25 metrów
00011 25 jardów
00012 33 1/3 metra
00013 33 1/3 jarda
00010 50 metrów
00014 Własny
00008 Długość basenu
02247 Edytuj serie
02508 Usuń dane i zreset. ustaw.
02507 Przywróć ust. domyśl.
02506 Resetuj
02511 Kontynuuj
02510 Opcja ta przywraca ustawienia domyślne i usuwa wszystkie dane, tj. aktywności i muzykę.
02509 Przywróci to wszystkie ustawienia domyślne. Aktywności i muzyka nie są usuwane.
00662 Dodaj nowy
00669 Rytm - %1
00675 Kompas
02498 Znaleziono słuchawki
00828 Wyb., by dodać
00827 Wykryto czujniki
02408 Pokaż czujniki ANT
02153 Pokaż czujniki Bluetooth
02499 Pokaż słuchawki
00666 Na nogę - %1
02495 Podłącz słuchawki
00665 Tętno - %1
00672 Światło - %1
00663 Tętno
00664 Tętno z nadgarstka
02406 Dodaj
00673 Radar - %1
00661 Czujniki i akcesoria
00667 Pr./rytm %1
00668 Pręd. - %1
00671 Temp. - %1
00670 VIRB - %1
02830 O systemie
01344 Połącz
01345 Nazwa
01346 Usuń
01440 Połączony
01439 Rozłączono
01438 Wyłączone
01343 Stan
01437 Wyszukiwanie
01436 Połączony
01435 Rozłączono
01434 Wyłączone
01396 Wyszukiwanie
01433 Wyszukiwanie
02289 Aktywności i aplikacje
00861 Śledzenie aktywności
03048 Łączność
00859 Menu elementów sterujących
00848 Zarządzaj aplikacjami
03081 Muzyka
00864 Telefon
03020 Bezpieczeństwo i śledzenie
00862 Czujniki i akcesoria
00856 Ustawienia
00867 System
00866 Profil użytkownika
00857 Tarcza zegarka
00858 Widżety
02503 Wi-Fi
01446 1 minuta
01445 30 sekund
01447 3 minuty
01442 Podczas aktywn.
01444 Poza aktywnością
01443 Limit czasu
02188 Wyłączono
02186 Pokaż wszystko
02571 Pokaż poł. i SMS-y
02187 Pokaz. tylko połącz.
01441 Powiad. z telefonu
01349 Autom.: %1 mm
01350 Ręczny: %1 mm
01348 Rozmiar kół
02738 Data
01076 O systemie
01066 Autoblokada
01069 Podświetlenie
02291 Przycisk po lewej
02292 Przycisk po prawej
01073 Zapis danych
01077 Nie przeszkadzać
01083 Co sekundę
01067 Język
02290 Orientacja
02505 Resetuj
01082 Inteligentny
01075 Aktualizacja oprogramowania
01065 Ustawienia systemowe
01068 Czas
01071 Jednostki
01079 Garmin
01078 Garmin
02513 MTP (Media Transfer)
02512 MTP (Media Trans.)
01072 Tryb USB
01070 Wibracje
01485 12-godzinny
01486 24-godzinny
01487 Auto
01488 Ręcznie
01482 Format czasu
01484 Czas
01481 Czas
02846 Ustaw czas przez GPS
01483 Źródło czasu
02344 Dziś
02346 Jutro
02343 Trening
02345 Wczoraj
01085 Ekrany danych
01089 Wskaźnik strefy tętna
02155 %1-polowy
02154 Układ
01086 Ekran 1
01087 Ekran 2
01088 Ekran 3
01502 Centymetry
01490 Dystans
01492 Wysokość
01498 Stopy
01494 Wzrost
01501 Kilogramy
01497 Kilometry
01499 Metry
01496 Mile
01491 Tempo/prędkość
01500 Funty
01495 Temperatura
01489 Jednostki
01493 Masa
01505 Rok urodzenia
01512 Kobieta
01504 Płeć
01508 Nadgarstek
01510 Strefy tętna
01506 Wzrost
01514 Lewy
01511 Mężczyzna
01513 Prawy
01503 Profil użytkownika
01507 Masa
01520 Światło przednie
01522 Inne
01521 Światło tylne
01531 Miganie
01523 Światło przednie
01528 Wysoka jasność
01530 Niski
01529 Średnia jasność
01532 Wyłączono
01526 Inne
01527 Super jasność
01525 Radar
01524 Światło tylne
01537 Miganie
01534 Wysoka jasność
01536 Niski
01535 Średnia jasność
01538 Wyłączono
01533 Super jasność
02036 Światła
01399 Sekwencja
01398 Zdjęcie
01401 Ustawienia
01403 Rozpoczynanie
01402 Zatrzymywanie
01400 Poklatkowe
01415 Sekwencja
01410 Pole wyświetlania
01413 Szy. rej. wideo
01408 Zapomnij VIRB
01416 Obraz HD
01411 Interwał
01409 Tryb
01407 Ustawienia zdjęć
01406 Ustawienia zdjęć
01412 Rozdzielczość
01414 Pojedyncze
01417 Zwolnione tempo
01419 Wysoki
01418 Poklatkowe
01423 Duże powiększenie
01425 Nieznane
01420 Nieobsług. tryb
01424 Aktualiz. VIRB
01405 Ustawienia wideo
01404 Ustawienia wideo
01421 Szeroki
01422 Powiększenie
02534 Znaleziono sieci
02536 Otwarta
02535 Zabezpieczona
02533 Usuń
02528 Autoprzesyłanie
02527 Połącz z Wi-Fi
02529 Moje sieci
02530 Wi-Fi
02531 Moje sieci
02347 Profil treningu
02341 Anuluj trening
01888 Dzisiejszy trening
02342 Kalendarz treningów
02340 Ćwiczenia
02859 Nadchodzące treningi
01907 Usuń
01905 Zacznij trening
01906 Pokaż
00061 SE
02737 Ciężar przy powtórzeniach można edytować podczas treningów.
00034 Brak powiadomień
00036 Powiadomie​nia
02172 Kwi
02176 Sie
02180 Gru
02170 Lut
02169 Sty
02175 Lip
02174 Cze
02171 Mar
02173 Maj
02179 Lis
02178 Paź
02177 Wrz
03177 Zakończ
03176 Jeśli dostępna, Twoja pozycja będzie udostępniana, aż wyłączysz wzywanie pomocy.
03175 Twoja pozycja będzie śledzona i udostępniona innym, aż do wyłączenia trybu pomocy.
03066 Sygnał GPS jest silniejszy na zewnątrz.
03065 Określanie aktualnej pozycji
03180 Wysyłanie pozycji
03179 Wysyłanie bez pozycji
03173 OK
03178 Wysyłanie
02673 Skonfiguruj tryb pomocy w aplikacji Garmin Connect.
02670 Twoja pozycja jest śledzona i udostępniana kontaktom alarmowym.
03174 Wiadomość została wysłana do kontaktów alarmowych. Twoja pozycja zostanie wysłana, gdy będzie dostępna.
02159 Wersja próbna wygasła. Naciśnij przycisk, aby ją odblokować.
02158 Wersja próbna jest aktywna. Pozostało dni: %1.
02157 Wersja próbna aktywna
02160 Wersja próbna wygasła. Odblokuj ją na stronie apps.garmin.com.
03094 Automatyczne ustawianie godziny
03172 Otwórz Garmin Connect w telefonie, aby dodać kontakty.
01163 Nie można usunąć wszystkich profili.
02740 Użyj Garmin Express na komputerze, aby dodać muzykę.
01600 Bateria za słaba, aby zaktualizować oprogramowanie.
01602 Usuń/wymień dowolny ekran danych, aby dodać pola Connect IQ.
01189 Potrzeba więcej danych, aby poprawić dokładność.
01190 Bieg./spac. 20 min na zewn., aby zwiększyć dokł. pomiaru.
01188 Poprawiono dokładność
01187 Zeruj aktualną aktywność przed kalibracją.
01165 Usunięto wszystkie rekordy
01166 Usuwanie wszystkich rekordów
01169 Odrzucono aktywność
01168 Odrzucanie
01170 Odrzucono tablicę wyników
03032 Włączanie wykrywania zdarzeń
02112 Kończenie rundy
02804 Nie znaleziono sygnału GPS
03129 Dla tej aktywności zostanie włączony GPS.
03034 Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie później.
01171 Nie można wczytać pola golfowego.
03083 Ukończone
02156 Przygotowywanie aktualizacji
03130 Wykrywanie zdarzeń zostanie wyłączone dla tej aktywności.
02894 Nie można wyjść z trybu wykrywania zdarzeń
01185 Kończenie sesji LiveTrack
02526 Skonfiguruj za pomocą aplikacji Garmin Connect.
02525 Otwórz Garmin Connect i zaakceptuj warunki użytkowania LiveTrack.
02940 Przejdź do aplikacji Garmin Connect, aby dodać adres e-mail i chociaż jeden kontakt.
03021 Brak odbiorców. Skonfiguruj za pomocą aplikacji Garmin Connect.
02739 Wczytywanie muzyki
00005 GPS jest wyłączony. Włącz GPS w ustawieniach aktywności lub wybierz inną aktywność.
01173 Nowy rekord: %1!
01174 Nowe rekordy: %1!
01175 Nie zapisano żadnych aktywności
02570 Otwórz aplikację Garmin Connect Mobile, aby dodać serwisy muzyczne.
01177 Brak aktualizacji
02521 Brak dostępnych albumów
02520 Brak dostępnych wykonawców
02524 Brak dostępnych audiobooków
01176 Nie znaleziono aplikacji GPS.
02522 Brak dostępnych gatunków
03067 Brak połączenia z telefonem
02519 Brak dostępnych list odtwarzania
02523 Brak dostępnych podkastów
00548 Brak zapisanych pozycji
02111 Brak zarejestrowanych uderzeń
02667 Brak dostępnego sygnału. Nie można wysłać wiadomości.
02518 Brak dostępnych utworów
02113 Nie jesteś koło bieżącego dołka.
03182 LiveTrack uruchomi po rozpoczęciu aktywności.
02114 Wstrzymywanie rundy
02115 Wznawianie rundy
02116 Runda wstrzymana
01180 Zapisywanie
01181 Zapisywanie tablicy wyników
01164 Zapisano tablicę wyników
02890 Nie można wyjść z trybu pomocy
02889 Nie udało się wezwać pomocy.
02891 Brak dostępnych połączeń. Nie można wezwać pomocy.
02796 Zaktualizowano oprogramowanie ANT+.
02801 Zaktualizowano oprogramowanie monitów dźwiękowych.
02800 Zaktualizowano oprogramowanie Bluetooth.
02795 Zaktualizowano oprogramowanie wyświetlacza.
03087 Zaktualizowano oprogramowanie.
02793 Zaktualizowano oprogramowanie GPS.
03050 Zaktualizowano oprogramowanie LTE.
02802 Zaktualizowano oprogramowanie NFC.
02799 Zaktualizowano oprogramowanie czujnika.
03084 Oprogramowanie systemu zaktualizowano do wersji %1
03212 Oprogramowanie systemu zaktualizowano do wersji %1
03213 Oprogramowanie systemu zaktualizowano do wersji %1
02798 Zaktualizowano oprogramowanie ekranu dotykowego.
02794 Zaktualizowano oprogramowanie strefy czasowej.
02797 Zaktualizowano oprogramowanie modułu Wi-Fi
02557 Zbyt słaba bateria, aby połączyć z siecią Wi-Fi.
02553 Nie można przesłać podczas aktywności.
02559 Niezgodny typ sieci.
02569 Ukończono %1%
02567 Synchronizacja muzyki ukończona
02568 Synchronizacja muzyki nie powiodła się
02765 Zbyt słaba bateria, aby zsynchronizować muzykę. Podłącz do ładowarki.
02566 Dostawca %1 z %2
02565 Synchronizacja z %1
02907 Nieprawidłowe hasło
02906 Nie można połączyć z siecią Wi-Fi.
02909 Nie można połączyć z siecią. Kod błędu %1.
02911 Nie znaleziono skonfigurowanych sieci Wi-Fi.
02908 Brak połączenia z Internetem
02555 Nie znaleziono żadnej znanej sieci Wi-Fi.
02910 Nie znaleziono sieci Wi-Fi
02564 Za mało pamięci w urządzeniu.
02554 Wyszukiwanie sieci Wi-Fi.
02558 Skonfig. Wi-Fi za pomocą Connect Mobile.
02549 Przesyłanie już trwa.
02561 Transfer zakończony (błąd 1 pliku)
02550 Przesyłanie ukończone.
02562 Transfer zakończony (błąd %1 plików)
02551 Przesyłanie nieudane.
02548 Transfer w toku.
03035 Wysyłanie
01182 Ustaw czas biegu
01183 Ustaw czas chodu
01172 To ustawienie skraca czas działania baterii.
03022 Skonfiguruj tryb pomocy w aplikacji Garmin Connect.
03023 Skonfiguruj za pomocą aplikacji Garmin Connect.
02110 Uderzenia są teraz rejestrowane.
02413 Potrzebna kalibracja bieżni
02298 Dzisiejszy trening:
02887 Weryfikowanie aplikacji Connect IQ
02661 Aktualizowanie biblioteki
01191 Czekaj na sygnał GPS
02545 Nie można połączyć s telefonem
02542 Łączenie z %1
02544 Połączenie nie powiodło się
02543 Nawiązano połączenie
02537 Otwórz aplikację Garmin Connect Mobile, aby skonfigurować sieć Wi-Fi.
02538 Znaleziono sieci Wi-Fi
02539 Nie znaleziono sieci Wi-Fi
02540 Ponowne łączenie z telefonem
02546 Wyszukiwanie sieci\nWi-Fi
02541 Ponów próbę
03088 Poczekaj na połączenie z telefonem
02942 Poczekaj na połączenie transmisji danych
02941 Poczekaj na połączenie 4G LTE
01192 Pomiar tętna na nadgarstku jest wyłączony.
01105 Brak zjazdów
00826 Połączono z %1
02497 Łączenie z %1
00825 Nie połączono z %1
00824 Wyszukiwanie %1
00823 Wyszukiwanie czujników w pobliżu.
02496 Wyszukiwanie słuchawek
00822 Wyszukiwanie czujnika
02943 Brak dostępnych połączeń. Nie można wysłać wiadomości.
01301 Okrążenie
01303 Wstrzymano
01302 Zeruj
01300 Stoper
00543 Dystans:
00542 Wysokość:
00544 Pozycja:
02838 Bateria
02833 Identyfikator
02832 Technologia
02835 Producent
02834 Model
02844 Ładowanie
02843 Krytyczny
02840 Dobry
02845 Błąd
02842 Niski
02839 Nowa
02841 OK
02837 Wersja oprogram.
02836 Nr seryjny
01823 Ostat.: %1
01821 Odpoczynek
01822 Razem: %1
00062 SW
00056 S
00104 S
00399 So %1
00385 So
02669 Wyślij teraz
00269 Ustaw czasomierz
00375 Ust. czas.
02106 Uderzenie %1
01113 Spadek
01112 Dystans
01110 Zjazd
01111 Zjazdy
01108 KM/H
01109 MIL/H
01106 Prędkość
01107 Prędkość
01114 Czas
00193 Średnia prędkość
00299 Śred. pręd.
00194 Prędkość okrążenia
00300 Pręd. okr.
00195 Prędkość ost. okrążenia
00301 Pr. ost. okr
00199 Prędkość rejsowa
00305 Pręd. rejs.
00192 Prędkość
00298 Prędkość
00197 Średnia prędkość pionowa z 30 s
00303 Śr. pr. pion.
00198 Prędkość pionowa
00304 Pręd. pion.
00107 Kroki
02055 Sprawdź dopasowanie
00114 Duży wysiłek
02058 Nie ruszaj się
00112 Mały wysiłek
02057 P. natęż. wysił.
00113 Średni wysiłek
00111 Odpoczynek
00117 Ostat. %1 godz.
02056 Za duża aktywność, by dokonać pomiaru
02059 Pomiar tętna na nadgarstku jest wyłączony.
00110 Wysiłek
00252 Dystans na ruch
00358 Dyst./ruch
00237 Tempo ruchów
00343 Ruchy
00245 Ruchy
00351 Ruchy
00098 N
00400 Nd %1
00386 N
00231 Wschód słońca
00337 Ws. słoń.
00232 Zachód słońca
00338 Zach. sł.
01925 Pływanie
00263 Temperatura
00369 Temp.
00264 Maksymalna z 24 godzin
00370 Max temp.
00265 Minimalna z 24 godzin
00371 Min. temp.
01297 Edytuj
01298 Wstrzymano
02829 Minutn. powt.
01299 Zeruj
01296 Minutnik
00100 W
00102 C
00397 Cz, %1
00383 Cz
00170 Średni czas okrążenia
00276 Śr. okrąż.
00168 Czas okrążenia
00274 Czas okr.
00169 Czas ostatniego okrążenia
00275 Cz.ost.okr.
00167 Stoper
00273 Stoper
00233 Aktualny czas
00339 Akt. czas
01115 Suma zjazdów
00229 Kurs kompasowy
00335 Kurs komp.
00395 Wt %1
00381 Wt
01719 R
01673 bpm
01674 C
01675 °C
01676 cm
01679 °E
01683 °F
01680 °L
01681 °R
01678 °
01682 °W
01677 dB
01684 fa
01685 ft
01686 gal
01687 G
01727 hPa
01689 Hz
01688 inHg
01690 cal
01691 kft
01692 kg
01693 kHz
01737 kJ
01695 km/h
01694 km
01696 w.
01721 CzL
01698 L
01672 °M
01700 MB
01701 mHz
01710 m
01709 mph
01706 mile
01699 mb
01707 mm
01732 ms
01702 E
01703 L
01704 P
01705 W
01723 m:s
01708 nm
01711 nm
01730 r/min
01720 P
01717 psi
01734 /100m
01733 /100 yd
01736 /500m
01735 /500yd
01713 /h
01714 /km
01715 /mi
01731 %r
01716 %m
01712 %
01697 lbs
01718 o./m
02233 Powt.
01728 r/min
01729 r/min
02232 Serie
01671 °T
01722 UTC
01670 °M
01724 V
01738 W/kg
01725 W
01726 jard
00118 Przytrzymaj, aby odblokować.
01957 Do %1 kal.
01954 Aż tętno > %1 uderz./min
01955 Aż tętno > %1% rezerwy tętna
01956 Aż >%1% max tęt.
01951 Aż tętno < %1 uderz./min
01952 Aż tętno < %1% rezerwy tętna
01953 Aż <%1% max tęt.
02478 Do naciśnięcia Lap
02863 Auto
02861 Wysoka
02862 Niski
02868 Miganie
02865 Wysoka
02867 Niski
02866 Średnia
02869 Wyłączono
02864 Super jasn.
02860 Wyszukiwanie świateł Varia
01397 Poklatkowe
01772 Ostatni pomiar:
01773 Zrób test
01769 Świetny
01767 Niezły
01768 Dobry
01766 Słaby
01770 Doskonały
01771 Test zakończ.
01774 Test wymaga sygnału GPS.
01775 Zajmie to około 15 minut.
01797 Włącz używanie Garmin Connect Mobile.
01796 Portfel jest wyłączony.
01795 Skonfigur. przy użyciu Garmin Connect Mobile.
01794 Portfel jest pusty.
01789 Nieprawidłowe hasło
01791 Ostatnia próba przed zablok. portfela.
01790 2 próby przed zablokowaniem portfela.
01793 Zresetuj hasło w Garmin Connect Mobile.
01792 Portfel jest zablokowany.
02234 Synchronizowanie portfela
00871 Wybierz kolor
00868 Wybierz tarczę
00880 Gotowe
00869 Wybierz pola danych
00881 Bateria
00889 Kalendarz
00883 Kalorie
00887 Data
00885 Piętra
00891 Garmin
00895 Wybierz
00886 Minuty inten. aktyw.
00893 Pasek ruchu
00894 Brak
00884 Sekundy
00890 Stan
00882 Kroki
00892 Wschód/zachód słońca
00888 Pogoda
00870 Wybierz wskazówki
00872 Utw. nowy
00873 Zastosuj
00874 Dostosuj
00875 Usuń
00896 Przesuń w dół/górę, aby przewinąć opcje.
00879 Akcent
00877 Dane
00878 Wskazówki
01304 Znaleziono zegarek!
00124 Pt
00120 Pn
00127 Brak dostępnych danych pogodowych.
00125 So
00126 N
00123 Cz
00121 Wt
00122 Śr
02729 Garmin Coach
00018 Kalendarz
00019 Kalorie
00020 Tętno
00021 Minuty inten. aktyw.
00028 Ostatnia jazda
00027 Ostatni bieg
00022 Ostatni sport
00030 Ostatnie siłowe
00029 Ostatnie pływanie
02053 Sterowanie muzyką
00023 Mój dzień
00024 Powiadomie​nia
00025 Kroki
02776 Światła
00026 Pogoda
02051 Czas/Data
00064 Mój dzień
00039 Kalendarz
02054 Powiadom.
00031 Dotknij ekranu, aby włącz. śledz. aktywności.
02547 Aktualizowanie listy sieci Wi-Fi
01885 Uwagi
02252 Brak notatek
00058 W
00101 Ś
01918 Rozgrzewka
01917 Rozgrzewka
01919 Rozgrzewka
00396 Śr %1
00382 Śr
00106 Tygod.
02479 Koniec treningu
01976 bpm
01990 co %1
01977 obr./min
01978 spm
P1i 512MB - Garmin Mobile XT
snooki
 
Posty: 11
Dołączył(a): Wt, 11 mar 2008 21:42
Lokalizacja: Wawa


Powrót do Hardware i firmware

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 3 gości