Garniak

W tym języku niestety "nie szprecham" i sobie nie poczytam. U mnie jak na razie działa wszystko OK! Skrzynki wyświetlają się jak należy tyle że bez opisów bo mam konto darmowe na Geocaching.com i namiary dostępne są w okrojonej wersji.
Co do "ergonomii" to wg mnie Nuvi jest całkiem poręczny, brakuje mu tylko "oczka" na jakąś smycz bo urządzenie może się wyślizgnąć z ręki. Poza tym mapki terenowe wyświetlają się wyśmienicie i w przeciwieństwie do Oregona widać wszystko na ekranie :]!

Jednak nuvi 5xx obsługuje raster. Jest wymieniany łącznie z Colorado i Oregonem jako urządzeni kompatybilne z wektorowo-rastrową mapą Garmin GB Discoverer™ National Parks and Trails.
http://www.hitchnhike.co.uk/acatalog/ga ... verer.html

W historii poprawek firmware widać, że w wersji 3.20 wprowadzono obsługę rastra a w wersji 3.30 poprawiono.

Kupiłem Nuvi550 z myslą o rajdach na quadzie i mam ogromny problem, bo nie mogę sobie poradzić z wgrywaniem tracków. Czy ktoś zna sposób jak się z tym uporać

Sprawdzałeś w instrukcji? Nie wiem, czy taka opcja istnieje.
Pozdrawiam,

W instrukcji nie ma nic na ten temat.
W urzadzeniu można zapisać track poprzez dziennik podróży, a potem zapisuje sie jako trasa.
W pliku .gpx pod MS widać ślady ale Nuvi ich nie widzi.
Czy mozna jakoś przekonwertować track na trasę?

Można, ale to zupełnie inne zagadnienie.
Do obsługi tracków jest przecież funkcja TracBack.
Pozdrawiam,

Tracback pozwala jedynie na nawigację na bieżącym tracku lub zapis ale jako trasa a nie ślad który można odwracać.
A jak się zmienia tracki w trasy, żeby mozna było wrzucić przez MS?

Postanowiłem trochę szerzej opisać zagadnienie:

Nuvi550 ma funkcję Tracback opartą na dzienniku podróży. Ślad można zapisać, ale jako trasę (nie ma menu ślad) i potem z niej/niego (sladu) korzystać i działa dokładnie tak jak jedź po śladzie. Problem pojawia się, gdy chcę wysłać z MS ślady z których chcę później korzystać w czasie rajdu. W związku z brakiem menu ślad, Nuvi 550 nie widzi wysłanych śladów mimo, że znajdują się w pliku temp.gpx (sprawdzone w MS).
Ściągnąłem program GPSBabel, dzięki któremu mozna przekształcić ślad w trasę i wysłać do Nuvi550, ale problemem jest symbol punktów pośrednich w trasie (duża chorągiewka), która utrudnia nawigację. Pomimo zmiany preferencji MS dotyczących symbolu punktu na kropkę, trasa wygenerowana ze śladu przez GPSBabel dalej posiada choragiewki.
Czy jest inny sposób lub program, który przekształci ślad w trasę, ale bez choragiewek?

Własną trasę możesz też utworzyć bezpośrednio w odbiorniku. Opis tworzenia trasy przeczytasz w nuvim:
Menu główne -> Narzędzia -> Pomoc -> Narzędzia -> Własne trasy.

Nie chodzi mi o tworzenie trasy, a przekształcenie śladu w trasę, który najczęściej wiedzie po bezdrożach.

Jest nowa wersja firmware 3.40 dostępna przez WebUpdater. Garmin wyjątkowo się postarał i dodał nowe funkcje: TTS i obsługę plików mapowych większych od 2GB. Jest też nadzieja, że poprawili błąd z geocache.

Changes made from version 3.30 to 3.40:

* Added Text To Speech support. After updating your nuvi 5xx, you must return to WebUpdater to install voices to enable Text to Speech.
* Improved G2 map compatibility by adding topmark display and the option to switch between IALA and NOAA icons, if supported by map.
* Improved highway avoidance behavior.
* Corrected issue when saving coordinates as a Favorite.
* Corrected issue where Optimally Reorder Points could cause final destination to be lost in some custom routes.
* Fixed some issues with handling certain Geocache files.
* Allow handling of maps larger than 2 gigabytes.

Wczoraj przeprowadziłem zakrojoną na szeroka skalę aktualizację mojego Nuvi 500 m.in. zainstalowałem najnowszy soft version 3.40 i po restarcie pojawiło się kilka nowych ikonek. Na razie nie miałem gdzie a ni kiedy sprawdzić co nowego "w praniu wyjdzie" i stąd moja prośba dla bardziej dociekliwych kolegów żeby napisali słów kilka o nowościach i różnicach. U mnie na pewno pojawiły się nowe tryby pracy: Scootering oraz Rejs?! Dodatkowo w narzędziach pojawiła się ikonka Pływy ale nie mam pojęcia do czego służy szczególnie że po kliknięciu pojawia się "Brak wyników"?

Nowa wersja firmware 3.50 is out via the WebUpdater :

Changes from version 3.40 to version 3.50:
Improve the way street suffixes are abbreviated
Fixed issue with map freezing when approaching a Cyclops Camera
Fixed issue with Arrival message being spoken twice
Fixed issue with MSN Local Event Dates being cut off on button
Improve JPG picture viewing
Improved Geocache compatibility