[Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

O elektronice i wewnętrznym oprogramowaniu naszych Garminów. Chipsety, anteny zewnętrzne, baterie, karty pamięci, naprawy. Także o nieoficjalnych firmware, przeróbkach sprzętowych i innych rodzajach tuningu.

Moderator: PouchX

[Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez PouchX » So, 04 lip 2009 14:07

Wspólnie z jacek_gn stworzyliśmy prawie pełne spolszczenie firmware do Nuvi z serii 6xx.

Co nowego wnosi firmware 4.72:
- Poprawiono błędne tłumaczenia
- Wprowadzono polskie znaki diakrytyczne w menu
- Obsługa GPMapy w wersji NT


Przykładowe zrzuty ekranowe:

Obrazek Obrazek


- Obsługa GPMapy w wersji NT.
(tutaj wgrana GPMapa 2008.3 NT)

Obrazek


- Wyszukiwanie w GPMapie NT
Nie jest jeszcze zrobiony układ klawiatury z polskimi znakami ( i nie wiadomo czy będzie )
Jednak nie jest to problem bo GPMapa NT bez problemu znajduje np. Łódź gdy wpiszemy LODZ

Obrazek Obrazek


Co jeszcze nie jest zrobione:
- polski font dla nazw reginów na mapie (przykład na screenie powyżej - "OGRODY DZIALKOWE"
- poprawne wyświetlanie nazw punktów własnych (Waypointów), wysłanych z MapSource'em i zawierających polskie literki
- układ klawiatury z polskimi znakami



A oto link do firmware 4.72:
>>> Pobierz firmware 4.72 SE Nuvi 6xx ... <<<

Jak wgrać ten firmware:
- usunąć plik GUPDATE.GCD z odbiornika
- wyłączamy Nuvi
- rozpakowujemy ściągnięty plik i uruchamiamy UPDATER.exe
- włączamy Nuvi i trzymamy cały wciśnięty guzik POWER
- podłączamy Nuvi do USB
- w UPDATER na liście urządzeń pojawi się nasz Nuvi
- wciskamy OK.
- jak na ekranie Nuvi pojawi się napis LOADER, możemy zwolnić guzik POWER
- poczekać, aż Nuvi się sam zrestartuje...


Wszelkie uwagi i porady mile widziane.
Avatar użytkownika
PouchX
Radny
 
Posty: 4509
Dołączył(a): Pt, 16 mar 2007 8:22
Lokalizacja: Poznań

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez jacek_gn » So, 04 lip 2009 22:35

Nie mógłbym nie dodać w tym miejscu zrzutu ekranu z mapą UMP

Obrazek

Doświadczenia zebrane przy okazji skłaniania mojego odbiornika do wyświetlania ogonków mają szansę zaowocować polską mapą i na innych urządzeniach.
Jacek
eTrex Vista + Nuvi 650 PO POLSKU
jacek_gn
 
Posty: 40
Dołączył(a): Cz, 24 sty 2008 20:59

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez PouchX » N, 05 lip 2009 7:05

Dokładnie.
Myślę, że na chwilę obecną istnieje możliwość dorobienia polskich fontów dla każdego odbiornika Garmina.
Avatar użytkownika
PouchX
Radny
 
Posty: 4509
Dołączył(a): Pt, 16 mar 2007 8:22
Lokalizacja: Poznań

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez rafaello1000 » Pn, 06 lip 2009 19:32

A w jaki sposób dokonaliście panowie tego? :?:
Pytam o konkrety.
rafaello1000
Newbie
 
Posty: 3
Dołączył(a): Pn, 06 lip 2009 19:29

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez PouchX » Pn, 06 lip 2009 20:12

Tajemnica ;)
Avatar użytkownika
PouchX
Radny
 
Posty: 4509
Dołączył(a): Pt, 16 mar 2007 8:22
Lokalizacja: Poznań

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez rafaello1000 » Pn, 06 lip 2009 20:37

:shock: :cry:

W takim razie czy dałoby dorobić polskie fonty do eTrex Venture Cx? :roll:

EDIT Swoje posty można edytować.
Ostatnio edytowano Cz, 09 lip 2009 18:59 przez Zachu, łącznie edytowano 1 raz
Powód: połączono posty
rafaello1000
Newbie
 
Posty: 3
Dołączył(a): Pn, 06 lip 2009 19:29

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez PouchX » Pn, 06 lip 2009 22:08

Da rade.
Avatar użytkownika
PouchX
Radny
 
Posty: 4509
Dołączył(a): Pt, 16 mar 2007 8:22
Lokalizacja: Poznań

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez jacek_gn » Cz, 09 lip 2009 18:55

rafaello1000 napisał(a):A w jaki sposób dokonaliście panowie tego? :?:

To proste. Bierzesz firmware (gdzieś na garniaku jest opisane, jak go ściągnąć webupdaterem), potem patrzysz w niego, patrzysz, patrzysz... potem coś zmieniasz, ładujesz do odbiornika i albo się udało, albo wracasz do patrzenia.
Najlepsze pomysły co zmienić albo co wypatrzeć przychodzą pod prysznicem (albo podczas innej czynności w łazience) ;-)
Patrzeć warto na różne sposoby - w hex edytorze, tekstowo, rysując rozmaite reprezentacje graficzne firmwaru...
I tyle. Nic nadzwyczajnego. :-D
Jacek
eTrex Vista + Nuvi 650 PO POLSKU
jacek_gn
 
Posty: 40
Dołączył(a): Cz, 24 sty 2008 20:59

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez PouchX » Cz, 09 lip 2009 19:02

Ogólnie.. wlepiać się w HEXy.. grzebać w necie... poświęcić trochę nocek... i zawsze coś z tego wyjdzie :)
Avatar użytkownika
PouchX
Radny
 
Posty: 4509
Dołączył(a): Pt, 16 mar 2007 8:22
Lokalizacja: Poznań

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez rafaello1000 » N, 02 sie 2009 8:36

Czesc,

Już gapię się w te hexy dość długo i nie mogę wyczaić co zmienić. plz help!

Pozdr,
rafaello1000
Newbie
 
Posty: 3
Dołączył(a): Pn, 06 lip 2009 19:29

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez wanmic1 » Śr, 28 kwi 2010 19:21

Samo poprawienie znaków w hex edytorze i wgranie takiego pliku do Garmina nic nie da :D

Pozdrawiam, Michał
Garmin nuvi 30 + GPMapa (ostatnia) + City Navigator Europe NT 2014.20 + kilka innych :)
wanmic1
Bywalec
 
Posty: 481
Dołączył(a): N, 20 sty 2008 15:15
Lokalizacja: Wrocław

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez ootomaszoo » Śr, 19 maja 2010 20:53

Można liczyć na poprawkę softu 4.90 ?
DNX5280BT / NUVI 670 FM
Avatar użytkownika
ootomaszoo
 
Posty: 95
Dołączył(a): Cz, 13 gru 2007 10:39
Lokalizacja: ROKIETNICA

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez PouchX » Cz, 20 maja 2010 2:18

Teoretycznie można ale czy jest sens.
Czy fw4.90 wnosi coś ważnego czego nie ma 4.70?
Avatar użytkownika
PouchX
Radny
 
Posty: 4509
Dołączył(a): Pt, 16 mar 2007 8:22
Lokalizacja: Poznań

Re: [Nuvi 6xx] Firmware 4.72 SE - polskie znaki

Postprzez ootomaszoo » So, 22 maja 2010 17:15

Jedna zmiana z 4.80 do 4.90, myślę że ważna:
Fixed an issue where traffic would not draw correctly on the map.

Zmiany z 4.70 do 4.80:
- Updates to text and translations.
- Fixed issue where custom POI was not displaying full detail when paired with a phone.
- Fixed an issue with MP3s resuming after a proximity alert.
- Fixed a Safety Camera issue that could cause the unit to not respond properly.
- Fixed issue where zoom scale was missing from the bottom of the View Map screen while in 2d modes.
- Fixed issue with ignoring turn restrictions and ramps.
- Fix a problem with speech sounding garbled under certain conditions.
- Improved performance of BNG coordinates.
- Fixed issue where traffic lines were drawing on top of roads.
- Fixed issue with missing detailed maps when Custom POI's were loaded.
- Corrected handling of Eniwetok time zone.
- Improved keyboard backspace function on Coordinates Edit page.
- Fixed some issues with searching for cities in various languages.
DNX5280BT / NUVI 670 FM
Avatar użytkownika
ootomaszoo
 
Posty: 95
Dołączył(a): Cz, 13 gru 2007 10:39
Lokalizacja: ROKIETNICA


Powrót do Hardware i firmware

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zalogowanych użytkowników i 2 gości