Strona 4 z 4

Re: Navteq Map Reporter (wersja polska)

PostNapisane: Śr, 12 paź 2011 9:44
przez TxF
jjanusz napisał(a):Hej mappero, jak masz "wtyki" w navteq'u to powiedz im, żeby zmienili to co nas najbardziej wkurza: "Ulica" !! do tego nazwa ulicy bez imion, tytułów, stopni wojskowych itp. :)) A jak już koniecznie się upierają (nie dlaczego by mieli, no ale) to niech to przynajmniej jest z głową robione, bo "Ulica 3 Maja" i "Ulica 8-Go Maja", "Ulica Mjr. Rogozina", "Osiedle Staszica A", "Ulica W. Wroblewskiego" "Ulica Mikolaja Kopernika" itp. do żadnego schematu nie pasują.

Niestety, Navteq to hurtownik - nie podejrzewam, aby mieli możliwość zastanawiać się, czy polska "ulica" jest nie ok, i dlaczego "aleja" już powinno być, a "ulica" nie, jak gdzie indziej mają "street", "ave" i nikt nie płacze. I tu akurat nawet ich zrozumiem.
Nazwy ulic mają, podejrzewam, też zaimportowane skądś hurtem, i te niespójność wynika raczej z tego iż w takiej formie dostali to z Polski (a najźródlejszym źródłem jest Teryt, gdzie chyba porządek jeszcze nie został w pełni zaimplementowany). Jeśli na podstawie już posiadanych nazw wykrywają różnice (zmiany nazw etc), to nie ma szans żeby coś ręcznie poprawiać, poza błędami.
Oczywiście "ulica" możnaby wykosić systemowo, ale należałoby założyć wolę i zrozumienie z drugiej strony :0
Więc osobiście uważam, że o ile można ich o ww. pingać, to nie należy sobie robić zbyt dużej nadziei...
Pozdrawiam,

Re: Navteq Map Reporter (wersja polska)

PostNapisane: Cz, 13 paź 2011 14:49
przez mappero
Czy wkorza nazwa "ulica" wyswietlana na nawigacji czy jak?

Navteq globalnie patrzy na swiat. Jedna baza danych musi przyjac standard do ktorego sa dostosowane dane z roznych krajow. Jeszcze gdy mamy jezyki Latin-1, Latin-2 to problemow jeszcze nie ma. Ale jak sie pojawiaja kraje arabskie albo bliskiego wschodu z ich alfabetami to jakos trzeba to dostosowac w imie jednego wspolnego standardu.

Np w Holandii nie ma drog nieposiadajacych nazw. W PL takie sa. Wiec trzeba to jakos zroznicowac. W niektorych krajach kazda ulica ma numer, w PL takie nie ma. Itp itd :o

Re: Navteq Map Reporter (wersja polska)

PostNapisane: Cz, 13 paź 2011 20:01
przez beetle-m
mappero napisał(a):Czy wkorza nazwa "ulica" wyswietlana na nawigacji czy jak?
Chyba wiesz, że w naszym języku nie nadużywa się słowa "ulica" (tak jak "Street" na zachodzie).

Przesyt słowem "ulica" szczególnie boleśnie odczuwalny jest przy:
- korzystaniu z polskiego TTS,
- obserwowaniu zbędnie długaśnych opisów nazw ulic na belce nuvi.
Wpadnij czasami z Holandii do Polski i skorzystaj z TTS.

:arrow: viewtopic.php?f=1&t=8818

Re: City Navigator Europe 2013.21

PostNapisane: N, 22 lip 2012 13:36
przez bombel
No to tak trochę offtopic - czy ktoś z Was spotkał się z tym, że zgłosił błąd CNE i został on poprawiony?
Informacja ta byłaby przydatna do określenia głębokości, na której Garmin/Navteq ma w pupie aktywnych, zgłaszających błędy, polskich użytkowników.

Ja rok temu przez stronę navteq zgłosiłem wraz ze screenami, rysunkami itp. nieistniejące ulice ( viewtopic.php?f=34&t=9591&start=15#p129934 ).
Bez efektu.

Re: City Navigator Europe 2013.21

PostNapisane: N, 22 lip 2012 13:58
przez EGON
Zobacz tutaj: :arrow: viewtopic.php?p=111620#p111620
I tutaj: :arrow: viewtopic.php?p=112664#p112664

To tylko wybrane fragmenty, ale możesz przeczytać całość. ;)

Re: City Navigator Europe 2013.21

PostNapisane: N, 22 lip 2012 14:11
przez bombel
Dzięki za pozbawienie złudzeń.

Szybciej będzie wyklikać numerację w UMP dla całej Polski, niż oczekiwać na poprawienie zgłoszonych błędów w CNE.

Re: City Navigator Europe 2013.21

PostNapisane: Pn, 23 lip 2012 9:08
przez Zachu
bombel napisał(a):No to tak trochę offtopic - czy ktoś z Was spotkał się z tym, że zgłosił błąd CNE i został on poprawiony?

Ja zgłosiłem. Jedno czy dwa wydania temu ulica była podzielona na dwa odcinki i jeden miał nazwę ...ól.... a drugi ...oł..., polskie znali komuś sprawiły kłopot. Już jest OK.

Re: Navteq Map Reporter (wersja polska)

PostNapisane: Wt, 27 sie 2013 12:01
przez Castel 899
beetle-m napisał(a):... Nie da się wyrysować nowej drogi, ale jest możliwość dodania załączników.
Musi jestem mało gramotny, bo za ch...re nie mogę znaleźć jakiegoś wirt-klawisza "Dodaj załącznik". A ichni Help (nawet na polskojęzycznej stronie) jest w połowie po protestancku, a listy rozwijane to w 100 %-ach.
Możesz mi łopatologicznie wskazać sposób wklejania? <- Dotyczy również innych "życzliwych".

Re: Navteq Map Reporter (wersja polska)

PostNapisane: Wt, 27 sie 2013 12:18
przez beetle-m
Zacytowałeś mnie z dnia 09-02-2011 :shock: Podejrzewam, że wiele opcji na tej stronie już nie istnieje.
BTW Dziwię się, że ktokolwiek ją odwiedza.

A ja strzeliłem Navteqowi takiego focha, że nie mam zamiaru wchodzić na ich strony "do końca swojego lub jej". Wybacz, nie pomogę.

Re: Navteq Map Reporter (wersja polska)

PostNapisane: Wt, 27 sie 2013 12:40
przez Castel 899
Nie będę pokazywał palcem, kto rozpalił ognisko :mrgreen: yyyy.. temat - znaczy się.
No to muszę czekać na "życzliwych".