Język Polski w "amerykańskim" żółtku

O oprogramowaniu do obsługi naszych Garminów. BaseCamp, MapSource, MapSetToolKit, sendMap, WebUpdater, POI Loader, OziExplorer, GarPatch i wiele wiele innych. Także o serwisach typu GPS Visualizer czy GPSies. Ogólnie o szeroko rozumianej personalizacji odbiorników oraz ich wsparciu przy pomocy dodatkowego oprogramowania.
Awatar użytkownika
jgj
Bywalec
Posty: 254
Rejestracja: 16 mar 2007, 21:58
Lokalizacja: Kraków, Krapkowice
Kontakt:

Język Polski w "amerykańskim" żółtku

Post autor: jgj »

Język Polski w "amerykańskim" żółtku :

Żółtki w wersji USA nie posiadają możliwości wyboru języka. Odrobinkę poeksperymentowałem i udało się wgrać firmware europejski, który daje możliwość ustawienia języka polskiego.

Po pierwsze ściągamy ze stron Garmina firmware w wersji 2.14 http://www.garmin.pl/tech/download.php? ... ex_214.exe
oraz 2.20 multilanguage http://www.garmin.pl/tech/download.php? ... ge_220.exe.

Przy pomocy rar-a wypakowujemy pliki do katalogów. W tych katalogach widzimy pliki xxxxxxxxxxxx.rgn i updater.exe,
w katalogu 2.14 mamy plik 013001000214.rgn, a w 2.20 015601000220.rgn.

Teraz zmieniamy nazwę pliku w katalogu 2.20 na 013001000220.rgn i uruchamiamy updater.

W ustawieniach wybieramy język polski i gotowe.

jgj
Awatar użytkownika
andrzejski
Bywalec
Posty: 111
Rejestracja: 18 mar 2007, 07:57
Lokalizacja: Wojkówka k/Krosna
Kontakt:

Post autor: andrzejski »

Witaj,

albo coś przeoczyłem, albo w poście jest jakieś niedopowiedzenie. Po co mam ściągać firmware 2.14 skoro z postu nie wynika, że jest on do czegoś potrzebny.
Teraz zmieniamy nazwę pliku w katalogu 2.20 na 013001000220.rgn i uruchamiamy updater.
Andrzej Skibicki www.askibicki.com
Vista HCx + UMP-pcPL + Topo_PL_100
Awatar użytkownika
jgj
Bywalec
Posty: 254
Rejestracja: 16 mar 2007, 21:58
Lokalizacja: Kraków, Krapkowice
Kontakt:

Post autor: jgj »

Masz rację, w tej chwili ściąganie pliku 2.14 jest zbędne - opisałem jak ja to robiłem, skądś musiałem wytrzasnąć nazwę pliku .rgn z wersji 2.14.
Ewentualnie możemy użyć firmware 2.14 gdyby coś poszło źle przy wgrywaniu wersji 2.20. ;)

pozdrawiam
jgj
Ostatnio zmieniony 03 lis 2008, 12:53 przez beetle-m, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: Usunięto pełny cytat postu poprzedzającego.
Awatar użytkownika
andrzejski
Bywalec
Posty: 111
Rejestracja: 18 mar 2007, 07:57
Lokalizacja: Wojkówka k/Krosna
Kontakt:

Post autor: andrzejski »

2.14 nie był potrzebny :) Wszystko poszło idealnie. Warto zgrać wszystkie dane przed updatem firmware. Operacja uaktualniania kasuje wp i całą resztę.

Dzięki za pomysł i podzielenie się nim.
Andrzej Skibicki www.askibicki.com
Vista HCx + UMP-pcPL + Topo_PL_100
Auglech
Początkujący
Posty: 15
Rejestracja: 17 mar 2007, 15:21

Post autor: Auglech »

Witam:)
Proszę mi podpowiedzieć w jaki sposób zamienić te pliki, skoro Updater przesyła mi komunikat że: Updating jest niemożliwy. W żółtku mam wersję 2.14 -amerykańską i nie mogę nic podmienić :( Pozdrawiam Auglech
Awatar użytkownika
jgj
Bywalec
Posty: 254
Rejestracja: 16 mar 2007, 21:58
Lokalizacja: Kraków, Krapkowice
Kontakt:

Post autor: jgj »

ale zmieniłeś na dysku nazwę wypakowanego pliku ?
jeśli tak to uruchom updater.exe z katalogu 2.20

j.
Ostatnio zmieniony 03 lis 2008, 12:53 przez beetle-m, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: Usunięto pełny cytat postu poprzedzającego.
Auglech
Początkujący
Posty: 15
Rejestracja: 17 mar 2007, 15:21

Re: Język Polski w "amerykańskim" żółtku

Post autor: Auglech »

jgj pisze:Język Polski w "amerykańskim" żółtku : Żółtki w wersji USA nie posiadają /..ciach../ W ustawieniach wybieramy język polski i gotowe.
Niestety, u mnie nie wyszło :( Pojawił sie komunikat
że jest to niemożliwe :(
Ostatnio zmieniony 03 lis 2008, 12:55 przez beetle-m, łącznie zmieniany 2 razy.
Powód: Skrócono cytat
Awatar użytkownika
jgj
Bywalec
Posty: 254
Rejestracja: 16 mar 2007, 21:58
Lokalizacja: Kraków, Krapkowice
Kontakt:

Re: Język Polski w "amerykańskim" żółtku

Post autor: jgj »

ale co jest nie możliwe ? napisz dokładnie co robiłeś...
ew. wypakuj ponownie sam updater.exe wgraj do katalogu 2.20 i ponów próbę

j.
Ostatnio zmieniony 03 lis 2008, 12:56 przez beetle-m, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: Usunięto pełny cytat postu poprzedzającego.
Auglech
Początkujący
Posty: 15
Rejestracja: 17 mar 2007, 15:21

Post autor: Auglech »

jgj pisze:ale zmieniłeś na dysku nazwę wypakowanego pliku ?
jeśli tak to uruchom updater.exe z katalogu 2.20
j.
Rozpakowałem plik w katalogu Garmin, potem zmieniłem nazwę pliku na podaną przez Pana. Updater przez kilka sekund coś tam wprowadza, a potem wyświetla komunikat, że :" The GARMIN device is unable to program the requested memory region. This could by due incomability between this aplication and the GARMIN device. If this error continues is occur, please contact GARMIN Technical Support."
Trudno, bedę musiał zostać przy angielskim :(
Ostatnio zmieniony 03 lis 2008, 12:57 przez beetle-m, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: Poprawiono BBCode w cytacie.
Awatar użytkownika
jgj
Bywalec
Posty: 254
Rejestracja: 16 mar 2007, 21:58
Lokalizacja: Kraków, Krapkowice
Kontakt:

Post autor: jgj »

Auglech pisze:Trudno, bedę musiał zostać przy angielskim :(
może jeszcze coś się wymyśli

sprawdź czy możesz wgrać wersje 2.14 - jeśli tak, będziemy kombinować dalej

j.
jasiu
Nowy
Posty: 6
Rejestracja: 17 wrz 2007, 23:36

Post autor: jasiu »

Auglech pisze:
jgj pisze:
Auglech pisze:ale zmieniłeś na dysku nazwę wypakowanego pliku ?
jeśli tak to uruchom updater.exe z katalogu 2.20
Rozpakowałem plik w katalogu Garmin, potem zmieniłem nazwę pliku na podaną przez Pana. Updater przez kilka sekund coś tam wprowadza, a potem wyświetla komunikat, że :" The GARMIN device is unable to program the requested memory region. This could by due incomability between this aplication and the GARMIN device. If this error continues is occur, please contact GARMIN Technical Support."
Trudno, bedę musiał zostać przy angielskim :(
U mnie dokładnie tak samo
Ostatnio zmieniony 03 lis 2008, 12:59 przez beetle-m, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: Poprawiono BBCode w cytacie.
ODPOWIEDZ