Gdzie znajdę polską instrukcję do...

[Bolek1]

Dołączając do kolegów - może do Vsty HCx...? Co prawda nieśmiało a le proszę... jeśli ktoś byłby tak uprzejmy

[formor]

Polskie instrukcje do odbiorników firmy Garmin można zakupić w sieci sprzedaży firmy Excel (http://garmin.home.pl/index.php?ps) w cenie 50 zł + VAT.

LOL, wydając 1799zł spodziewałbym się polskiej instrukcji wewnątrz opakowania. Nie wiem czy sprzedaż instrukcji osobno jest śmieszne czy żałosne....... ale żenujące na pewno.

[PouchX]

Jak kupisz u polskiego dystrybutora to polską instrukcję masz w komplecie.

Sprawa dotyczy ludzi, którzy kupują odbiorniki za granicą i potrzebują do nich instrukcję. Wtedy można ją kupić osobno w Garmin.pl

[greg1503]

No ja kupilem w uk wiec nie liczylem na polska instrukcje choc bardzo bym sie cieszyl z jej posiadania...ale jesli wydal bym okolo 1800zl w Polsce i nie bylo by polskiej instrukcji to...nie no smiech na sali! Przeciez to jest wrecz zalosne i popieprzone:/ wydaje mi sie ze w prawie cywilnym czy jakos tak to sie nazywa jest paragraf o tym ze jesli kupuje jakikolwiek produkt w Polsce to musi on zawierac instrukcje w jezyku polskim...nawet w Teleexpresie koles smial sie ze do miotly dodaja instrukcje obslugi:P

[Magnoom]

Przecież nikt tutaj nie napisał, że kupował odbiornik u dystrybutora w Polsce i nie dostał polskiej instrukcji obsługi Kuba (PouchX) przecież już to wyjaśnił. Po co te nerwy i bluzgi

[greg1503]

Przepraszam jesli kogos urazilem ale bylem pewien ze chodzi o zakup w Polsce... a podczas gdy ja pisalem odp to akurat PouchX wyjasnil a ja juz wyslalem posta...
no tak czy tak wybaczcie

[formor]

Kupilem w Polsce w firmie Azymut w W-wie. Napisalem do sprzedawcy, obiecal podeslac skan polskiej instrukcji. Mimo wszystko traci to troche brakiem profesjonalizmu. Nuvi za to jest swietny

[greg1503]

A wiec troszke racji mialem...

[GPS Maniak]

A wiec troszke racji mialem...

Tylko troszkę:
1. Azymut sprzedaje nie tylko odbiorniki pochodzące od Garmin Polska (EXCEL), ale także z importu własnego i zapewne brak innstrukcji nie wynika z tego, że nie dał jej Garmin Polska, ale że Azymut nie wpadł na pomysł że należy do odbiorników "z importu" dołączać polską instrukcję
2. Instrukcja do NUVIego to chyba jednak lekkie przegięcie

[greg1503]

Dlaczego uwazasz ze instrukcja do nuviego to przegiecie? To czasem pierwsza nawigacja w zyciu ( np w moim przypadku tak jest ) nie mam polskiej instrukcji i jakos sobie poradzilem , bo faktycznie nuvi to prosta sprawa, ale czasem instrukcja moze sie przydac:)

[wodzirej]

Kupilem nuvi w usa i tez nie mam papierowej instrukcji obslugi.
W odbiorniku jest natomiast menu 'pomoc'

[GPS Maniak]

Dlaczego uwazasz ze instrukcja do nuviego to przegiecie?

Bo jest w NUVIm

[Azymut]

Witam wszystkich
Często zaglądam na to forum, a teraz także po raz pierwszy coś tu napiszę.

1. Azymut sprzedaje nie tylko odbiorniki pochodzące od Garmin Polska (EXCEL), ale także z importu własnego i zapewne brak innstrukcji nie wynika z tego, że nie dał jej Garmin Polska, ale że Azymut nie wpadł na pomysł że należy do odbiorników "z importu" dołączać polską instrukcję

Hehehe... Aż tak nierozgarnięci to nie jesteśmy.
Do każdego sprzedawanego przez nas urządzenia z naszego importu ZAWSZE dodajemy polską instrukcję obsługi i są to nasze autorskie instrukcje.

Kupilem w Polsce w firmie Azymut w W-wie. Napisalem do sprzedawcy, obiecal podeslac skan polskiej instrukcji. Mimo wszystko traci to troche brakiem profesjonalizmu. Nuvi za to jest swietny

Posiada Pan ten sam nick na Allegro co na Garniaku, więc łatwo jest sprawdzić, że w środę 12 mar 2008 15:21:31 CET wystawił nam Pan pozytywny komentarz na Allegro: "Swietny kontakt, bardzo miły sprzedawca. Przesyłkę otrzymałem następnego dnia. Zakupy w w tej firmie to przyjemność. Zdecydowanie polecam!!!" Zaś w dniu 14 Mar 2008 9:03 napisał Pan na tym forum o "braku profesjonalizmu"....
Pośrednio swoimi postami zasugerował Pan tu, że kupując odbiornik u nas nie otrzymał Pan żadnej polskiej instrukcji obsługi (proszę zobaczyć jak Pana słowa zrozumiał postronny GPS Maniak). A przecież nie jest to zgodne prawdą, bo taką instrukcję otrzymał Pan od nas od razu wraz z urządzeniem (co potwierdził Pan w swoim emailu wysłanym 13 Marca).

Dla 99% naszych klientów nasze autorskie instrukcje są wystarczające i dołączamy je do urządzenia niezależnie od tego, że w Nuvim jest zakładka "Pomoc". Pan ma oczywiście pełne prawo mieścić się w tym pozostałym 1 procencie, który uważa inaczej i jeśli kiedyś pojawią się kolejne takie głosy to instrukcję tą z pewnością zmodyfikujemy. Niezależnie od tego sądzę, że w sytuacji gdy wypowiada się Pan publicznie o kimś innym warto to robić jak najbardziej precyzyjnie, żeby nie dochodziło do przypadkowych i choćby nie zamierzonych, to jednak nieporozumień. Cieszę się, że jest Pan zadowolony z odbiornika i życzę "szerokiej i bezpiecznej drogi".

Pozdrawiam
Paweł Kos (Azymut)

[formor]

wystawił nam Pan pozytywny komentarz na Allegro: "Swietny kontakt, bardzo miły sprzedawca. Przesyłkę otrzymałem następnego dnia. Zakupy w w tej firmie to przyjemność. Zdecydowanie polecam!!!" Zaś w dniu 14 Mar 2008 9:03 napisał Pan na tym forum o "braku profesjonalizmu"....
Pozdrawiam
Paweł Kos (Azymut)

I potwierdzam nadal swietny kontakt i opiekę nad klientem. Proszę mnie źle nie zrozumieć, pisząc o niefortunnym "braku profesjonalizmu" miałem na myśli ogólnie lekceważenie polskich klientów przez producentów sprzętu, gdzie niejednokrotnie do sprzętu dołączane są instrukcje w iście egzotycznych językach a w naszym nie. Jestem jak najdalszy od rzucania złego światła na firmę Azymut z której usług jestem bardzo zadowolony i gorąco polecam u nich zakupy, sprzęt tańszy niż u konkurencji, stały kontakt i błyskawiczna wysyłka.
Na marginesie, można się obyć bez żadnej instrukcji do Nuviego, fakt, ale mimo wszystko to irytujace, że kupując różnoraki sprzęt elektroniczny jesteśmy traktowani przez producentów po macoszemu.
Jeszcze raz przepraszam Panów z firmy Azymut, źle się wyraziłem i wyszło jak wyszło.... w żadnym wypadku nie winię Państwa za brak w/w instrukcji.
Życzę wszystkiego dobrego i dużej sprzedaży.

[rafalsz]

I moglby mi ja np. za piwko udostepnic?
Bede baaardzo wdzieczny